تحريف القساوسه للبشارة بالحبيب في سفر المزامير

[abcdef_475]

بسم الله الرحمن الرحيم
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ (1) هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولاً مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ (2) وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (3) ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (4) مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (5) الجمعة
ويقول عز وجل
الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوباً عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَآئِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالأَغْلاَلَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُواْ بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُواْ النُّورَ الَّذِيَ أُنزِلَ مَعَهُ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (157) الأعراف
اخبرنا الله عز وجل ان البشارات بالحبيب صلي الله عليه وسلم في اسفار اهل الكتاب ، منها بشارات بصفاته صلي الله عليه وسلم ، ومنها ما فاق ذلك الي حد ذكر اسمه الشريف
بعض هذه البشارات حرفها اهل الكتاب واخرجوها من كتابهم ، وبعضها لا يزال حتي يومنا هذا متكوبا عندهم
ومن ضمنهم بشارتنا هذه
ولكن من اين البدايه
يقول الحبيب صلي الله عليه وسلم
" انا دعوة ابي إبراهيم وبشارة أخي عيسى " رواه الامام احمد والبيهقي في دلائل النبوة وصححه الالباني
وها هو الخليل صلي الله عليه وسلم يدعوا الله عز وجل
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ العَزِيزُ الحَكِيمُ (129) البقرة
ويبشر به المسيح صلي الله عليه وسلم ويقول
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ (6) الصف
وفي مكه المكرمه تضع السيده آمنه ولدها محمد صلي الله عليه وسلم
ومن هناك يبدأ الحبيب دعوته صلي الله عليه وسلم
عندما جاءه الحق في غار حراء وقول الله تعالي
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1) خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2) اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) العلق
ومن مكه تبدأ دعوته بجوار البيت العتيق الذي قال عنه سبحانه وتعالي
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكاً وَهُدًى لِّلْعَالَمِينَ (96) آل عمران
وبعد عناء طويل يتم الله تعالي نوره وتسطع الشمس المحمدية
وتصبح مكه مركزا يتوافد عليه المسلمون من كل بقاع الارض للركوع والسجود وذكر الله تعالي وعبادته
رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ (37) إبراهيم
وتقرر التوراه ذلك في نبؤه صريحه :
(الفانديك)(المزامير)(Ps-84-6)(عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا.ايضا ببركات يغطون مورة)
ووداي البكاء كلمه من وضع القساوسه قاصدين بها تحريف هذه النبؤه
فنجدها في الفاندايك وادي البكاء
ولننظر الي كم التضارب في الترجمات العربية بشأن هذه الكلمه
(اليسوعية)(المزامير)(Ps-19-6)( إذا مروا بوادي البلسان جعلوا منه ينابيع وباكورة الأمطار تغمرهم بالبركات. )
(الاخبار السارة)(المزامير)(Ps-19-6)( يعبرون في وادي الجفاف،فيجعلونه عيون ماء، بل بركا يغمرها المطر. )
وفي الترجمات الانجليزيه
(king James Version)(Psalms)(Ps-19-6)(Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.)
Baca فكيف يترجم اسم العلم؟؟؟
(Darby)(Psalms)(Ps-19-6)(Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.)
هل يترجم اسم العلم ؟؟؟
لنجعل من Baca وادي البكاء؟!!!
ولكن ثمه شيء يحسم هذا الموضوع
هو الرجوع للنص العبري لنتبين هل هي بكه ام وادي البكاء
הבכא
ماذا تعني هذه الكلمه ؟ هي هي وادي البكاء؟
انها كلمه بكه وتنطق hbca
وكلمه البكاء بالعبريه هي בכי = crying, weeping, lament
هذا ما فعله القساوسه المحرفين لكلام الله
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظّاً مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ وَلاَ تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىَ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمُ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (13) المائدة
وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلاَّ أَيَّاماً مَّعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ اللّهِ عَهْداً فَلَن يُخْلِفَ اللّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ (80) البقرة
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ (171) إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ (172) وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ (173) فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ (174) وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ (175) أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ (176) فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاء صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ (177) وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ (178) وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ (179) سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ (180) وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ (181) وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (181) الصافات

[sa3d]

بارك الله فيك

موضوعات ذات صلة



https://www.ebnmaryam.com/vb/showthread.php?t=13931

https://www.ebnmaryam.com/vb/showthread.php?t=7406

https://www.ebnmaryam.com/vb/showthread.php?t=17834

[وائل السيد ابراهيم]

بسم الله الرحمن الرحيم انهم بلا قلوب

[Abou Anass]

إسمع يا زكريا بطرس و يا أخوهم رشيد كيف يُنطق بإسم محمد بكتابك المقدس إسمع و لا تهرب


The KJV Old Testament Hebrew Lexicon Strong's Number: 04261 Browse Lexicon
Original Word Word Origin
dmxm from (02530)
Transliterated Word TDNT Entry
Machmad TWOT - 673d,673e
Phonetic Spelling Parts of Speech
makh-mawd' Noun Masculine

هنا إضغط هنا إن كنت شجاعا أما إذا كنت جبانا فلا تضغط:


http://bible.crosswalk.com/cgi-bin/lexicon.pl?id=4261h

[mos3ab_1]

بوركت يا أخي abcdef ، حيا الله الأخوة، نفس الموضوع طرح أكثر من مرة و بنفس التفاصيل تقريبا، اقترح دمج هذه الأطروحات في موضوع واحد يستوعب كل الاضافات ان وجدت على أن يتم تثبيته في منتدى النصرنيات مثلا و ذلك منعا للتكرار

[عبد مسلم]

جزاكم الله خيرا يا كريم المُحَيَّا