الاخ عبد مسلم
افاتوني هذا هو الذي قام باخذ ترجمة رودكينسون وصاغها في شكل كتاب الكتروني
ولقد سبق ونشرت رابط لتلك الترجمة ومعها ترجمات اخري لبارسن وغيره في المشاركات
13-14-15
وللعلم ليست هذه ترجمة كاملة وانما مقتطفات من التلمود
رحمه الله تعالى وغفر له وأحسن إليه
الاخ عبد مسلم
افاتوني هذا هو الذي قام باخذ ترجمة رودكينسون وصاغها في شكل كتاب الكتروني
ولقد سبق ونشرت رابط لتلك الترجمة ومعها ترجمات اخري لبارسن وغيره في المشاركات
13-14-15
وللعلم ليست هذه ترجمة كاملة وانما مقتطفات من التلمود
محاضِر
طيب : تَابع يا أخى ابْن حَلَبِيَّة الموضوع أعانكم اللهُ تعالَى لو ممكن .اقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة بن حلبية
ثم ممكن نقول عن هذه النسخة انها ترجمة رودكينسون ؟ كما ونذكر انها ليست كاملة.
يبدوا انك تُشير للمشاركات التى تحمل الأرقام السابقة اى 13 ـ 14 ـ 15 ننظرها مرة اخرى الآن والله المستعانُ .
والأخت تجويْــد : لو رفعتى نسخة كاملة للتلمود فاكتبى هُنَا رابطها رجاءً، لكن وضحى اى نُسخة هِى ولمن؟
فكما فَهِمتُ أنك رفعتى نسخة إلا أنكِ لم تُعطِينا الرابطَ بعدُ !.
والحمدُ للهِ ربِ العالمينَ .
قُمْ يَا أَخِي بِشَوْقٍ للهِ قِيَامَ مُوْسَى فَقَدْ قَامَ وَقَلْبُهُ يَهْتَزُ طَرَبَاً وَ يَضْطَرِبُ شَوْقَاً لِرُؤْيَةِ رَبِِهِ فَقَالَ" رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ ..." وَجَهْدِي أَنَا "...وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى".
أستغفرُ اللهَ لِى وللمسلمينَ حتى يرضَى اللهُ وبعدَ رضاه، رضاً برضاه .
اللَّهُمََّ إنَّكَ أَعطَيتَنَا الإسْــلامَ دونَ أن نَسألَكَ فَلا تَحرِّمنَا وَ نَحْنُ نَســأَلُكَ .
اللَّهُمََّ يَا رَبَ كُلِ شَيئ، بِقُدرَتِكَ عَلَى كُلِ شَيْئٍ، لا تُحَاسِبنَا عَن شَيْئٍ، وَاغفِر لَنَا كُلَ شَيْئ .
اللَّهُمََّ أَعطِنَا أَطيَبَ مَا فِى الدُنيَا مَحَبَتَكَ وَ الأُنسَ بِكَ، وَأَرِنَا أَحسَنَ مَا فِى الجَنَّة وَجْهَكَ، وَانفَعنَا بِأَنفَعِِ الكُتُبِ كِتَابك،
وَأجمَعنَا بِأَبَرِِ الخَلقِِ نَبِيَّكَتَقَبَلَ اللهُ مِنَا وَ مِنكُم وَ الْحَمدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
رحمه الله تعالى وغفر له وأحسن إليه
الاخ عبد مسلم
1- انا لااقوم بنشر ترجمة نقلا ن روديكنسون وانما اقوم بترجمة نسخة سونسينو الكاملة وهي موجودة علي هذا الرابط
http://wilkerson.110mb.com/
2- كنت اقوم بنشر الترجمة حتي تم اغلاق المنتدي في رمضان الماضي لمدة خمسة اسابيع
3- اثناء تلك الفترة طلب منا بعض الاخوة اعضاء منتدي الشيخ عرب للمخطوطات ان نكتب علي منتدي الشيخ عرب
4- بدأنا في نشر سلسلة الجزء الاول من كتابنا اطلس المخطوطات وقد رحب بها الشيخ عرب بنفسه
5- ثم اتبعنا ذلك بدراسة حول التحليل الكمي لشواهد الاباء ، وهي احدث نظريات النقد الكتابي
6- لم يعد الوقت القليل الذي يتبقي بعد ممارسة مهنة الطب يكفي لاشياء اخري غير التي التزمنا بها في منتدي الشيخ عرب
7- بعد اعادة افتتاح المنتدي قمنا بنشر المقالات حول التلمود والتي لم نستطع نشرها بسبب اجازة المنتدي
8- باذن الله سنواصل نشر ترجمة التلمود بعد الانتهاء من ترجمات كتب شواهد الاباء ونشرها
9- هناك مشكلة فنية في النشر علي هذا المنتدي ، فعندما نقوم بلصق الموضوع يتم الغاء الخطوط تحت الكلمات وكذلك الالون
10- لو انك قارنت الجزء الذي نشرناه هنا عن التلمود بنفس الجزء المنشور علي منتدي الشيخ عرب ستجد علامات لاتوجد في هذا المنتدي
11- لااعرف اذا كانت هذه مشكلة فنية ام انها بسبب عدم درايتي بلصق الموضوعات
مديرة المنتدى
بارك الله فيكم ومعتذرة على التأخير
ها هو come and hear بعد رفعه باسم:
The Babylonian Talmud
edited by Rabbi Dr. Isidore Epstein
of Jews’ College, London
جعله الله في ميزان حسناتكم
وفي انتظار أي تعديل إن كان هناك خطأ ما
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
التعديل الأخير تم بواسطة أسد الإسلام ; 08-12-2009 الساعة 02:10 PM
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحاً تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
اللهم ارحم أمي وأبي وأخواتي جوليانا وسمية وأموات المسلمين واغفر لهم أجمعين
يا حامل القرآن
عضو
متابع بأذن الله
مديرة المنتدى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
The Babylonian Talmud: A Translation and Commentary
by: Jacob Neusner
اضغط هنــا للذهاب لصفحة التحميل Click here to go to download page
********
أخي في الله بن حلبية
1- من بعد إذنكم تم التعديل على مشاركاتكم السابقة ذات الوصلات، للتسهيل على الإخوة في الله والمتصفحين، لوضع لينكات بن مريم
2- بخصوص التلوين والخطوط تحت الكلمات: قد يكون منتدى الشيخ عرب - حفظه الله - يستخدم أكواد مخالفة عما يستخدمه منتدانا؟
جربت أن أضع خطوطاً تحت الكلمات والمنتدى يستجيب.. لذا قد يكون النقل بالتنسيق من هناك هو السبب .. وياليتكم تضعوا لنا المشاركات التي تقصدون أنه لم يظهر بها التنسيق سليماً، عن نفسي بحثت ولم أجد أو لم أعرف بالضبط ما أبحث عنه!.. فالرجاء المساعدة لنتمكن من معرفة السبب ..
3- أرجو الدخول على الوصلات للكتب للتأكد من أن البيانات مكتوبة بشكل صحيح وفي انتظار أي تعديل ترونه مناسباً- بارك الله فيكم
*****
أخي في الله عبد مسلم
أعتذر عن التأخير ولكن أظن الآن الأمور على ما يرام وتم رفع كل الكتب على سرفرات بن مريم؟
نسأل الله النفع بها والإفادة، إنه ولي ذلك والقادر عليه
والله من ورء القصد
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحاً تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
اللهم ارحم أمي وأبي وأخواتي جوليانا وسمية وأموات المسلمين واغفر لهم أجمعين
يا حامل القرآن
رحمه الله تعالى وغفر له وأحسن إليه
اختنا الكريمة تجويد
بارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك
نعتذر عن التأخر في الرد فقد كانت المعركة علي اشدها علي منتدي الشيخ عرب ومنتدي الموسوعة ولكن الحمد لله الذي وفقنا لما يحب ويرضي
باذن الله سنواصل نشر الترجمات للتلمود بقدر ماتيسر من وقت
فيما يخص التنسيق فانا اكتب الترجمة علي ملف وورد واقوم بلصقه في صفحة المنتدي فيختفي التنسيق ولا اعرف السبب وسأقوم بنشر تجربة للك تتمكنين من معرفة الاسباب
نظرا لان التنسيقات مهمة للقاريء كما وانك تعلمين ان مهاراتي في الكومبيوتر محدودة جدا
اعانك الله وتقبل منا ومنك
رحمه الله تعالى وغفر له وأحسن إليه
بعد ان انتهينا بحمد الله من معارك المخطوطات واستقر الامر ونشرنا جزئين من اطلس المخطوطات يسعدنا ان نواصل معا التلمود
دعواتكم
محاور
لدي سؤال
هل التلمود الموجود بين أيدينا حاليا هو نفسه التلمود الذي كُتب في القرون الميلادية الأولى أم أنه تعرض للتعديل والتطوير؟ وكيف أعاد اليهود جمعه بعد أن أحرقته الكنيسة؟
"ما ناظرت أحدا إلا وودت أن يظهر الله الحق على لسانه"
الإمام الشافعي (رحمه الله)
محاضِر
يَسَّرَ اللهُ لنَا وَ لكُمُ الَامْرَ يَا أَخِى الْحَبِيب .
الأخت تجويد :
أَأَحْذِفُ كلَ ما عِندى وَ أكتَفِى بما علَى الرَّابِطِ السابقِ أَعلاهُ ؟
يُرْجَى الرَّد مِن الحبيب ابن حلبيةَ أيضاً . وكذا تعقيبكَ يا أخى على ما رفعته الأخت كتوثيق ونحوه .
قُمْ يَا أَخِي بِشَوْقٍ للهِ قِيَامَ مُوْسَى فَقَدْ قَامَ وَقَلْبُهُ يَهْتَزُ طَرَبَاً وَ يَضْطَرِبُ شَوْقَاً لِرُؤْيَةِ رَبِِهِ فَقَالَ" رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ ..." وَجَهْدِي أَنَا "...وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى".
أستغفرُ اللهَ لِى وللمسلمينَ حتى يرضَى اللهُ وبعدَ رضاه، رضاً برضاه .
اللَّهُمََّ إنَّكَ أَعطَيتَنَا الإسْــلامَ دونَ أن نَسألَكَ فَلا تَحرِّمنَا وَ نَحْنُ نَســأَلُكَ .
اللَّهُمََّ يَا رَبَ كُلِ شَيئ، بِقُدرَتِكَ عَلَى كُلِ شَيْئٍ، لا تُحَاسِبنَا عَن شَيْئٍ، وَاغفِر لَنَا كُلَ شَيْئ .
اللَّهُمََّ أَعطِنَا أَطيَبَ مَا فِى الدُنيَا مَحَبَتَكَ وَ الأُنسَ بِكَ، وَأَرِنَا أَحسَنَ مَا فِى الجَنَّة وَجْهَكَ، وَانفَعنَا بِأَنفَعِِ الكُتُبِ كِتَابك،
وَأجمَعنَا بِأَبَرِِ الخَلقِِ نَبِيَّكَ
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 2 (0 من الأعضاء و 2 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
المفضلات