فيلم أجنبي أكثر من رائع مترجم بعنوان الحقيقة الصارخة حول محمد في الإنجيل

[أبو بتـــــــال]

جزاك الله خيراً
وجاري الاستماع

[anwerq8]

احسنت وبارك الله فيك اخي الكريم , اسال الله الكريم ان يجعل هذا العمل في ميزان اعمالك

[a91ch]

بارك الله فيكم جميعاً

[shawky farrag]

جزاك الله خيرا يا اخي الكريم وبارك فيك

[hany mix]

بسم الله الرحمن الرحيم
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... جزاك الله كل خير

[مراد فايز]

مساء الخيير
كلمة مشتهيات معناها بالغة العبريه محمديم وليس محمد وفلماذا عندما ترجم صانع هذا الفيلم اقتطف اربعة حروف فقط من كلمة محمديم وحذف الحرفيين الباقيين
ولو افترضنا جدلا انها تعنى محمد وليس محمديم
ما معنى كلمة محمد وسط هذى الايه هنقول مثلا حلقه حلاوة وكله محمد ما معنى هذا
مع العلم ان كلمة مشتهيات زكرت كثيرا فى الكتاب المقدس ليس فقط فى نشيد الانشاد
ولو فى كل ايه شلنا كلمة مشتهيات وحطينا كلمة محمد مش هيبقة ليها معنى والاخطر ان فى بعض الايات لو شلنا منها مشتهيات وحطينا كلمة محمد هيبقة معنى الاية فى الاخر فيه اساة لرسول الاسلام
واسف لو كلامى هيضايق حد بس ديه الحقيقة ان كلمة مشتهيات لا تعنى محمد بل تعنى محمديم وانا صانع الفيلم عندما ترجم الكلمة حذف منها حرفيين واى انسان دلوقتى يقدر يخش على نفس الموقع الى هو ترجم منه بس يحط الكلمة كاملة هيلاقى ترجمتها محمديم
واسف مرة اخرى

[Eng.Con]

اقتباس

مساء الخيير
كلمة مشتهيات معناها بالغة العبريه محمديم وليس محمد وفلماذا عندما ترجم صانع هذا الفيلم اقتطف اربعة حروف فقط من كلمة محمديم وحذف الحرفيين الباقيين
ولو افترضنا جدلا انها تعنى محمد وليس محمديم
ما معنى كلمة محمد وسط هذى الايه هنقول مثلا حلقه حلاوة وكله محمد ما معنى هذا
مع العلم ان كلمة مشتهيات زكرت كثيرا فى الكتاب المقدس ليس فقط فى نشيد الانشاد
ولو فى كل ايه شلنا كلمة مشتهيات وحطينا كلمة محمد مش هيبقة ليها معنى والاخطر ان فى بعض الايات لو شلنا منها مشتهيات وحطينا كلمة محمد هيبقة معنى الاية فى الاخر فيه اساة لرسول الاسلام
واسف لو كلامى هيضايق حد بس ديه الحقيقة ان كلمة مشتهيات لا تعنى محمد بل تعنى محمديم وانا صانع الفيلم عندما ترجم الكلمة حذف منها حرفيين واى انسان دلوقتى يقدر يخش على نفس الموقع الى هو ترجم منه بس يحط الكلمة كاملة هيلاقى ترجمتها محمديم
واسف مرة اخرى

نعم صدقت

حتى الذين قالوا ان الياء والميم فى اللغة العبرية عند اضافتهم لأى اسم .. فهو للتعظيم

اى ان .... محمديم تعنى محمد العظيم .... رأيهم ضعيف جدا

كما ان سياق الكلام لا يخدمهم ابدا ....

أنا شخصيا لا أصدق فى هذة البشارة .. وهذا لا يمنع وجود بشارات اخرى

فهو مجرد صدفة بحتة او تركيب لغوى .. وحاشا لله ان يأتى اسم سيدنا فى هذا السفر ... الذى يعلم الناس الجنس .. كما يقول علمائكم

[مراد فايز]

اقتباس

نعم صدقت

حتى الذين قالوا ان الياء والميم فى اللغة العبرية عند اضافتهم لأى اسم .. فهو للتعظيم

اى ان .... محمديم تعنى محمد العظيم .... رأيهم ضعيف جدا

كما ان سياق الكلام لا يخدمهم ابدا ....

أنا شخصيا لا أصدق فى هذة البشارة .. وهذا لا يمنع وجود بشارات اخرى

فهو مجرد صدفة بحتة او تركيب لغوى .. وحاشا لله ان يأتى اسم سيدنا فى هذا السفر ... الذى يعلم الناس الجنس .. كما يقول علمائكم

اذا يا استاذى لماذا لم تتدخل من البدايه ومش فاهم ليه الموضوع ده متثبت المفروض ادارة المنتدى تتاكد من صحة ما ينشر
وشكرا على اهتمامك

[deth 2the cross]

نحن المسلمين لا نحتاج الكتاب المقدس لإثبات أي شيء لنا ونحن لدينا كتابنأ القرآن الكريم ،
وفايز مراد لماذا لا تقبل الإسلام؟ :)

[Eng.Con]

اقتباس

اذا يا استاذى لماذا لم تتدخل من البدايه ومش فاهم ليه الموضوع ده متثبت المفروض ادارة المنتدى تتاكد من صحة ما ينشر
وشكرا على اهتمامك

اتدخل ..؟؟ اتدخل فى اية يا استاذ ..!!

فى بشارات معينة .. بيبقى فية شبة اجماع من العقلاء انها على النبى
زى نص انجيل يوحنا 1: 21 مثلا

وفى بشارات تانية .. ممكن نختلف فيها ...

ومش معنى ان مشرف القسم مش مقتنع ببشارة معينة يقوم حاذف الموضوع ..!!