The companion Abu Huraira narrated that the prophet Mohammed peace be upon him said :"There is none born but is created to his true nature (Islam). It is his parents who make him a Jew or a Christian or a Magian quite as beasts produce their young with their limbs perfect. Do you see anything deficient in them?" Then he( abu huraira) quoted the Qur'an " The nature made by Allah in which He has created men there is no altering of Allah's creation; that is the right religion" (Quran 30:30)


Source : Book of Sahih Muslim 2658
Grade : Sahih (authentic)


-----


JUSTIN L. BARRETT, Ph.D., is the author of Why Would Anyone Believe in God? A research associate at Oxford’s Centre for Anthropology and Mind, Dr. Barrett lives in Pasadena, California, with his family and directs the Thrive Center for Human Development at Fuller Seminar.


In his book (BORN BELIEVERS, The Science of Children's Religious Belief), which collected the most famous experimental scientific research over twenty years, on children from the age of 9 months to a few years, The Professor of Psychology Justin Barrett says:


"Regardless of culture and without need for coercive indoctrination, children develop with a propensity to seek meaning and understanding of their environments. Given the way their minds naturally develop, this search leads to beliefs in a purposeful and designed world, an intelligent designer behind the design, an assumption that the intentional designer is superpowerful, superknowing, superperceiving, and immortal. This designer does not need to be visible or embodied, as humans are. Children readily connect this designer with moral goodness and as an enforcer of morality. These observations in part account for why beliefs in gods of this general character are widespread crossculturally and historically."


JUSTIN L. BARRETT, BORN BELIEVERS The Science of Children's Religious Belief, 1st Ed, New York USA : Free Press, 2012.


English :


https://drive.google.com/file/d/1k-k...ew?usp=sharing


----




عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏


المصدر : صحيح مسلم (2658)
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]




البروفيسور جاستن ل. باريت هو مؤلف كتاب "لماذا يؤمن أي شخص بالله؟" وهو باحث مشارك في مركز أكسفورد للأنثروبولوجيا والعقل، ويعيش في باسادينا، كاليفورنيا، مع عائلته، ويدير مركز ثرايف للتنمية البشرية في ندوة فولر.
في كتابه (فطرية الإيمان – كيف أثبتت التجارب أنّ الأطفال يولدون مؤمنين بالله؟) الذي جمع فيه أشهر الأبحاث العلمية التجريبية على مدى عشـرين سنة على أطفال من عمر 9 أشهر إلى بضع سنوات، يقول بروفيسور علم النفس جاستن باريت:


"وبغضِّ النظر عن الثقافة ودونَ الحاجة إلى التلقين أو الإملاء القسري، يكبر الأطفال مع نزعة للبحث عن معنى ومغزى وفهم محيطهم، وبمنحهم المجال لذلك فإن عقولهم تتطور وتنمو بشكل طبيعي ويوصلهم هذا البحث في النهاية إلى الإيمان بعالَم مُصَمَّم بدقّة وبشكل هادف، وأنّ صانعًا ذكيًا يقف وراء هذا التصميم، ويقودهم إلى افتراض أنّ هذا الصانع مطلق القدرة، واسع العلم والمعرفة، واسع الإدراك وسرمدي الخلود، ويربط الأطفال بسهولة هذا الصانع بمبادئ الخير وبكونه واضع القيم الأخلاقية. إنّ هذه الملاحظات والاستنتاجات تفيد في فهم سبب كون الإيمان بالآلهة بهذا المفهوم العام منتشـرٌ بشكل واسع عبر الثقافات وعبر التاريخ".
جاستن ل. باريت، كتاب فطرية الإيمان، ترجمة الى العربية: مركز دلائل، الطبعة الأولى: 1438 هـ، ص20-21 .


النسخة المترجمة الى العربية :
https://drive.google.com/file/d/1yo0...ew?usp=sharing