عضو جديد
بارك الله وجازاك
السلام ليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
بارك الله فيك اخي الفاضل على العمل الرائع
اني مقبلة على اعداد مذكرة ولكني لحد الساعة لم استطع ضبط الموضوع
لو تكرمت ونصحتني في موضوع حول البشارات بالرسول صلى الله عليه وسلم وهذا المجال الذي لا استطيع ان افكر في غيره
انا في انتظار الرد والوقت يداهمني.فلو تكرمت علي وعجلت علي بالرد
بارك الله فيك
عضو جديد
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اتساءل لما لم اتحصل على رد ؟؟
بارك الله فيكم
عضو مراقب
نص بشارة المسيح بالباركليت ( الفارقليط ) قبل أن يرفعه الله ويتوفاه .....
كيف كتب فى الأناجيل غير المعترف بها ؟!
عضو
أخى الحبيب صاحب الموضوع اريد منك نص الذين يشهدون فى السماء هم 3 الأب وووو الخ
اريد ان اعرف هل ورد فعلاً
وهناك سؤال وهو عن كلمة ابن الله
هل هذه الكلمة كانت مختار الله ام ابن الله فى المخطوطات القديمة ؟
قادمون يا فلسطين صبرا
أولا : مقارنة النص بين نسخ الكتاب المقدساقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة انا اعبد الله
ترجمة فانديك -
1 يو 5
7 فَإِنَّ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ فِي السَّمَاءِ هُمْ ثَلاَثَةٌ: الآبُ، وَالْكَلِمَةُ، وَالرُّوحُ الْقُدُسُ. وَهَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةُ هُمْ وَاحِدٌ.
8 وَالَّذِينَ يَشْهَدُونَ فِي الأَرْضِ هُمْ ثَلاَثَةٌ: الرُّوحُ، وَالْمَاءُ، وَالدَّمُ. وَالثَّلاَثَةُ هُمْ فِي الْوَاحِدِ.
ترجمة كتاب الحياة1 يو 5
7 فَإِنَّ هُنَالِكَ ثَلاَثَةَ شُهُودٍ غفِي السَّمَاءِ، الآبُ وَالْكَلِمَةُ وَالرُّوحُ الْقُدُسُ، وَهَؤُلاءِ الثَّلاَثَةُ هُمْ وَاحِدٌ.
8 وَالَّذِينَ يَشْهَدُونَ فِي الأَرْضِ هُمْ ثَلاَثَةٌ: الرُّوحُ، وَالْمَاءُ، وَالدَّمُ. وَهَؤُلاَءِ الثَّلاثَةُ هُمْ فِي الْوَاحِدِ.
الترجمة البوليسية1 يو 5
7 ومن ثَمَّ، فالشّهودُ ثلاثَة ((...)):
8 الرُّوحُ والماءُ والدَّمُ، وهؤُلاءِ الثَّلاثةُ على اتِّفاق.
الترجمة المشتركة1 يو 5
7 والّذينَ يَشهَدونَ هُم ثلاثةٌ.
8 الرُوحُ والماءُ والدَّمُ، وهَؤُلاءِ الثَّلاثَةُ هُم في الواحدِ.
ثانيا : مراجعة المخطوطات
المخطوطة السينائية
المخطوطة الفاتيكانية
المخطوطة السكندرية
ثالثا : مراجع مسيحية تثبت التحريف
دائرة المعارف الكتابية
الترجمة اليسوعية
الدكتور يوسف رياض عصمة الكتاب المقدس
6- إضافة الحواشي المكتوبة كتعليق على جانب الصفحة كأنها من ضمن المتن : وهو على ما يبدو سبب في إضافة بعض الأجزاء التي لم ترد في أقدم النسخ وأدقها مثل عبارة "السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح" في رومية 8: 1، وأيضاً عبارة "الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة..." الواردة في 1يوحنا 5: 7.
التعديل الأخير تم بواسطة kholio5 ; 12-04-2012 الساعة 01:42 PM
مشرف عام
اقتباسبصفة عامة الأناجيل الموجودة سواء كان معترف بيها أو غير معترف بيها من الكنيسة ... ما هى الا كتب تاريخية تسرد السيرة الذاتية للمسيح... تحتوى على الحق والباطل ... منها ما بقى كما هو والكثير تم تحريفه .... اذا وارد جدا ان تجد بعض الحق فى الكتب الموجودة .... دة بغض النظر عن فكرة البارقليط وموضوع البشارات بالكلية ... فأنا عندى تحفظات كتير عليه
عبد فقير يرجو عفو الله
النص ورد فى إنجيل يوحنااقتباس
و لا أعلم إن كان قد ورد فى كتب أبوكريفية أم لا ... الله أعلم
و لكن وردت بشارات أخرى صريحة فى الأناجيل الأبوكريفية كما فى إنجيل الناصريين
راجع
http://www.kalemasawaa.com/vb/t17254.html
( يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة )
ثم وصف تعالى ذكره نفسه بأنه المتوحد بخلق جميع الأنام من شخص واحد ، معرفا عباده كيف كان مبتدأ إنشائه ذلك من النفس الواحدة ، ومنبههم بذلك على أن جميعهم بنو رجل واحد وأم واحدة وأن بعضهم من بعض ، وأن حق بعضهم على بعض واجب وجوب حق الأخ على أخيه ، لاجتماعهم في النسب إلى أب واحد وأم واحدة وأن الذي يلزمهم من رعاية بعضهم حق بعض ، وإن بعد التلاقي في النسب إلى الأب الجامع بينهم ، مثل الذي يلزمهم من ذلك في النسب الأدنى وعاطفا بذلك بعضهم على بعض ، ليتناصفوا ولا يتظالموا ، وليبذل القوي من نفسه للضعيف حقه بالمعروف على ما ألزمه الله له (تفسير الطبرى)
عضو
شكراً kholio5
والآن يتبقى السؤال وهو
هل المخطوطات تقول عن السيد المسيح مختار الله ام ابن الله
التعديل الأخير تم بواسطة 3abd Arahman ; 12-04-2012 الساعة 03:47 PM
عبد فقير يرجو عفو الله
أخى الكريم
بلا شك أن كلمة ابن الله موجودة فى بعض المخطوطات
كما أن بعض - و ليس كل بالطبع - النصوص التى وردت فيها كلمة ابن الله مشكوك فيها بل و يرجح المتخصصون فى النقد النصى أن القراءة الأصح لها هى قدوس الله
و من الممكن شرح الموضوع بتفصيل أكثر إن رغبت إن شاء الله
التعديل الأخير تم بواسطة 3abd Arahman ; 12-04-2012 الساعة 09:46 PM
( يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة )
ثم وصف تعالى ذكره نفسه بأنه المتوحد بخلق جميع الأنام من شخص واحد ، معرفا عباده كيف كان مبتدأ إنشائه ذلك من النفس الواحدة ، ومنبههم بذلك على أن جميعهم بنو رجل واحد وأم واحدة وأن بعضهم من بعض ، وأن حق بعضهم على بعض واجب وجوب حق الأخ على أخيه ، لاجتماعهم في النسب إلى أب واحد وأم واحدة وأن الذي يلزمهم من رعاية بعضهم حق بعض ، وإن بعد التلاقي في النسب إلى الأب الجامع بينهم ، مثل الذي يلزمهم من ذلك في النسب الأدنى وعاطفا بذلك بعضهم على بعض ، ليتناصفوا ولا يتظالموا ، وليبذل القوي من نفسه للضعيف حقه بالمعروف على ما ألزمه الله له (تفسير الطبرى)
قادمون يا فلسطين صبرا
كنت سأجيبك أخي الكريم بعد توفير الاستشهاداتاقتباس
أبدأ من بداية انجيل مرقص
Mar 1:1 بَدْءُ إِنْجِيلِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِ اللَّهِ
المخطوطة السينائية :
لاحظ أيضاً الحروف الأربعة الصغيرة التي بين السطور ؟ ( υυ Θυ ) انظر جيداً
لو نظرت جيداً لوجدت فوق كل حرفين خط صغير ليوضح إنها اختصار
هذه الأربعة حروف اختصار لهذه الكلمتين البسيطتين ( Υιου Θεου ) التي تعني ابن الله
1:1 ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ θεοῦ
والمخطوطة السينائية هي أقدم المخطوطات
وقد جاء اللفظ في المخطوطات الأخرى مضافا الى المتن بمرور الزمان
الاشكالية وقعت في قراءة نص يوحنا 1 : 43
(وانا قد رأيت وشهدت ان هذا هو ابن الله)
المخطوطة السينائية :
القاموس الموسوعي للعهد الجديد - المفردات اللاهوتية - يوناني - عربي/فرلين د. فيربروج صـ 202
John 1:34 LEB
Lexham English Bible
And I have seen and testify that this one is the Chosen One of God.
http://classic.net.bible.org/verse.p...ter=1&verse=34
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
المفضلات