إنجيل يعقوب باللغة العربية - إنجيل يهوذا باللغة العربية
إنجيل يعقوب
يأس يهوياقيم وحزنه
1 فِيْ تَارِيْخِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيْلَ الاِثْنَيّ عَشَرَ، 2مَكْتُوْبٌ أَنَّهُ كَانَ هُنَاكَ شَخْصٌ يُدْعَى يَهْوَيَاقِيْمُ، 3وَكَانَ رَجُلَاً مُقْتَدِرَاً وَمَيْسُوْرَاً، 4وَهَذَا الرَّجُلُ كَانَ يُقَدِّمُ صَدَقَاتٍ كَثِيْرَةٍ قَائِلَاً: «الْأَشْيَاءُ الْفَائِضَةُ عَنِّيَ سَتَكُوْنُ لِلنَّاْسِ جَمِيْعَاً، وَسَتَكُوْنُ للهِ لِيَغْفِرَ وَيَرْضَى عَنِّيَ».
5وَكَانَ يَوْمُ الرَّبِّ مَسَاءَاً، وَأَوْلَادُ إِسْرَائِيْلَ يُقَدِّمُوْنَ ذَبَائِحَهُمْ، 6فَوَقَفَ رَأُوْبِيْنَ ضِدَّ يَهْوَيَاقِيْمَ قَائِلَاً لَيْسَ مُنَاسِبَاً لَهُ أَنْ يُقَدِّمَ ذَبَائِحَهُ أَوَّلَاً، لِأَنَّهُ لَمْ يُعْطَى نَسْلَاً فِيْ إِسْرَائِيْلَ. 7فَحَزِنَ يَهْوَيَاقِيْمُ جِدَّاً فِيْ قَلْبِهِ وَذَهَبَ لِكَاتِبِ الْأَسْبَاطِ الاِثْنَي عَشَرَ مِنَ النَّاسِ قَائِلَاً: «سَوْفَ أَرَى فِيْ الْكُتُبِ إِنْ كُنْتُ أَنَا الْوَحِيْدُ الَّذِيْ لَمْ يُعْطَى نَسْلَاً فِيْ إِسْرَائِيْلَ!». 8فَفَتَّشَ وَوَجَدَ أَنَّ الْبَارِّيَن جَمِيْعَاً قَدْ أُعْطُوا نَسْلَاً فِيْ إِسْرَائِيْلَ، 9وَتَذَكَّرَ أَبُوْنَا إِبْرَاهِيْمَ كَيْفَ أَنَّهُ أُعْطِيَ وَلَدَاً وَهُوَ فِيْ شَيْخُوْخَتِهِ، ثُمَّ تَبِعَهُ إِسْحَاقَ.
10فَتَأَلَّمَ يَهْوَيَاقِيْمُ فِيْ قَلْبِهِ وَلَمْ يَدَعْ اِمْرَأَتَهُ أَنْ تَرَاهُ، 11وَأَخَذَ نَفْسَهُ إِلَى الْبَرِّيَةِ وَنَصَبَ خَيْمَتَهُ هُنَاكَ، 12وَصَامَ أَرْبَعِيْنَ يَوْمَاً قَائِلَاً: «لَنْ أَتْرُكَ هَذَا الْمَكاَنَ وَأَعُوْدُ أَدْرَاجِيَ، لَنْ آَكُلَ وَلَنْ أَشْرَبَ حَتَّى يَزُوْرَنِي الرَّبُّ، وَسَتَكُوْنُ صَلَوَاتِي هِيَ طَعَامِيَ وَشَرَابِيَ».
أشجان حنة
2 أَمَّا حَنَّةُ زَوْجَتُهُ، فَنَاحَتْ نَوْحَتَيْنِ وَرَثَتْ رِثَائَتَيْنِ قَائِلَةً: «سَوْفَ أَنُوْحُ عَلَى تَرَمُّلِيَ وَأَنُوْحُ عَلَى عُقْرَتِيَ لِأَنَّنِي لَمْ أُعْطَ نَسْلَاً».
2وَكَانَ سَبْتُ الرَّبِّ لَيْلَاً، وَيَهُوْدِيْتَ جَاْرِيَتُهَا عِنْدَهَا فَقَالَتْ لَهَا: «مَا أَكْثَرَ تَوَاضُعَ نَفْسِكِ! سَبْتُ الرَّبِّ قَدْ حَلَّ وَلَيْسَ حَسَنٌ أَنْ تُوَلْوِلِي. لَكِنْ خُذِيْ هَذِهِ الْعُصْبَةَ الَّتِي أَعْطَتْنِي إِيَّاهَا سَيِّدَتِي، لِأَنَّهُ لَيْسَ مُنَاسِبَاً لِيْ أَنْ أَضَعَهَا، فَأَنَا جَارِيَةٌ وَهِيَ عَلَامَةٌ لِلْمُلُوْكِ!». 3فَقَالَتْ حَنَّةُ: «اِذْهَبِيْ عَنِّيْ!، وَآَسَفَاهُ!، لَمْ أَعْصِيْ إِلَهِي، وَمَعَ هَذَا فَإِنَّ الرَّبَّ اِحْتَقَرَنِي، مِنَ الْأَحْشَاءِ عَرَفَنِي وَجَعَلَنِي شَرِيْكَةً فِيْ الْخَطِيَّةِ». 4فَقَالَتْ يَهُوْدِيْتُ «كَيْفَ لَعَنَكِ؟ أَلِأَنَّهُ أَغْلَقَ رَحْمَكِ وَلَمْ يُعْطِكِ نَسْلَاً فِيْ إِسْرَائِيْلَ؟».
5فَحَزِنَتْ حَنَّةُ فِيْ قَلْبِهَا كَثِيْرَاً، وَنَاحَتْ نَوْحَاً عَظِيْمَاً، لِأَنَّهَا كَانَتْ مُلَامَةً مِنْ جَمِيْعِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيْلَ، 6وَقَالَتْ فِيْ نَفْسِهَا: «مَاذَا أَفْعَلُ؟! سَوْفَ أَبْكِيْ فِيْ الصَّلَاةِ لِلرَّبِّ إِلَهِي حَتَى يَفْتَقِدَنِي!»، 7فَخَلَعَتْ عَنْهَا ثِياَبَ الْحِدَادِ، وَزَيَّنَتْ رَأْسَهَا بِثِيَابِ الْعَرُوْسِ. 8وَحَوَالِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ نَزَلَتْ إِلَى الْحَدِيْقَةِ لِتَتَمَشَّى هُنَاكَ. 9وَرَأَتْ شَجَرَةَ غَارٍ، فَجَلَسَتْ تَحْتَهَا وَصَرَخَتْ إِلَى الرَّبِّ:
نشيد حنة
10«يَا إِلَهَ آَبَاءِنَا! بَارِكْنِي وَاِسْمَعْ صَلَاتِيَ كَمَا بَارَكْتَ رَحْمَ سَارَايَ وَأَعْطَيْتَهَا اِبْنَهَا إِسْحَاقَ».
مراثي حنة
3 وَرَفَعَتْ حَنَّةُ رَأَسَهَا إِلَى السَّمَاءِ فَرَأَتْ عُشَّ عَصَافِيْرٍ فِيْ شَجَرَةِ الْغَارِ. 2فَأَخَذَتْ تَنُوْحُ قَائِلَةً:
«وَآَسَفَاهُ (يَا آَحَاحَ)! وَآَسَفَاهُ! مَنْ وَلَّدَنِيْ؟، يَآَسَفَاهُ! وَأَيُّ رَحْمٍ حَمَلَ بِيَ؟ لِأَنَّنِي أَصْبَحْتُ لَعْنَةً بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيْلَ وَمُلَامَةً، وَقَدِ اِسْتَهْزَؤُا بِيَ خَارِجَ هَيْكَلِ الرَّبِّ.
3وَآَسَفَاهُ! مَنْ مِثْلِيَ؟ وَآَسَفَاهُ! لَسْتُ مِثْلَ طُيُوْرِ السَّمَاءِ! حَتَّى طُيُوْرُ السَّمَاءِ لَدَيْهَا نَسْلٌ بِقُدْرَتِكَ يَا إِلَهِيَ.
4وَآَسَفَاهُ! مَنْ مِثْلِيَ؟ حَتَّى الْوُحُوْشَ ذَاْتُ نَسْلٍ مِنْ قُدْرَتِكَ يَا إِلَهِيَ.
5مَنْ مِثْلِيَ؟ أَنَا لَسْتُ كَالْمِيَاهَ! لِأَنَّ الْمِيَاهَ قَدْ أَعْطَيْتَ يَا إِلَهِيَ!
6يَا إِلَهِيَ! مَنْ مِثْلِيَ؟ أَنَا لَسْتُ كَالْأَرْضِ، لِأَنَّ الْأَرْضَ قَدْ أُعْطِيَتْ، وَتُخْرِجُ أَثْمَارَهَا فِيْ فُصُوْلِهَا يَا إِلَهِيَ!».
البشارة بولادة مريم
4 وَنَظَرَتْ وَإِذَا مَلَاكُ الرَّبِّ ظَهَرَ لَهَا قَائِلَاً: 2«حَنَّةُ! حَنَّةُ! لَقَدْ سَمِعَ الرَّبُّ لِمَذَلَّتِكِ وَلِصَلَاتِكِ! وَهَا أَنْتِ سَتَحْبَلِيْنَ وَتَلِدِيْنَ، وَسَتَتَبَارَكُ بِنَسْلِكِ جَمِيْعُ الْأُمَمِ». 3فَقَالَتْ حَنَّةُ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ! إِذَا أَنْجَبْتُ ذَكَرَاً أَوْ أُنْثَى سَأُقَدِّمُ الْمَوْلُوْدَ هِبَةً لِلرَّبِّ إِلَهِيَ، وَسَيَخْدُمُهُ مَدَى الْحَيَاةِ».
تبشير يهوياقيم بالنسل
4وَنَظَرَتْ فَرَأَتْ مَلَاكَيْنِ قَائِلَيْنِ لَهَا: «اُنْظُرِيْ! فَإِنَّ يَهْوَيَاقِيْمَ زَوْجَكِ وَمَوَاشِيْهِ قَادِمُوْنَ إِلَيْكِ». 5وَهَذَا لِأَنَّ مَلَاكَ الرَّبِّ ظَهَرَ لَهُ أَيْضَاً وَقَالَ لَهُ: 6«يَهْوَيَاقِيْمَ! يَهْوَيَاقِيْمَ! الرَّبُّ إِلَهُكَ قَدْ رَأَى مَذَلَّتَكَ وَسَمِعَ صَلَاتَكَ، قُمْ وَاِنْزِلْ لِأَنَّ حَنَّةَ سَتَحْبَلُ وَتَلِدُ». 7فَأَجْلَسَهُ يَهْوَيَاقِيْمُ، وَدَعَا الرَّاعِي وَقَالَ لَهُ: «أَحْضِرْ لِيْ عَشْرَةَ خِرْفَانٍ بِلَا عَيْبٍ وَلَا عَلَامَةٍ! لِيَكُوْنُوا لِلرَّبِّ. 8وَأَحْضِرْ لِيْ أَيْضَاً اِثْنَيْ عَشَرَ عِجْلَاً لِيَكُوْنُوا لِلْكَهَنَةِ وَلِلْجَمْعِيَّاتِ. 9وَأَحْضِرْ مِئَةَ وَلَدِ جِدَاءٍ لِجَمِيْعِ الشَّعْبِ».
10وَنَظَرَتْ حَنَّةُ فَإِذَا بِيَهْوَيَاقِيْمَ قَدْ أَقْبَلَ مَعَ مَوَاشِيْهِ. 11فَرَكَضَتْ وَتَعَلَّقَتْ بِهِ قَائِلَةً: «لَوْ تَعْلَمَ كَمْ أَنَّ الرَّبَّ إِلَهِيَ بَارَكَنِي. 12الْأَرْمَلَةُ لَمْ تَعُدْ أَرْمَلَةٌ وَالْعَاقِرُ سَتَلِدُ!».
13فَاِرْتَاحَ يَهْوَيَاقِيْمُ اللَّيْلَةَ الْأُوْلَى فِيْ مَنْزِلِهِ.
ولادة مريم
5 وَفِي الصَّبَاحِ، قَدَّمَ يَهْوَيَاقِيْمُ عَطَايَاهُ قَائِلَاً لِنَفْسِهِ: 2«إِذَا كَانَ الرَّبُّ الْإِلَهُ رَاضِيَاً عَنِّي، فَإِنَّ الصَّحْنَ الَّذِيْ عَلَى الْجِدَارِ فَوْقَ الْكَهَنَةِ سَيَكُوْنُ عَلَامَةً لِيْ». 3وَقَدَّمَ يَهْوَيَاقِيْمُ عَطَايَاهُ. وَعِنْدَمَا مَشَى عَلَى بَلَاطِ الْمَذْبَحِ مُرَكِّزَاً بَصَرَهُ عَلَى الصَّحْنِ فَوْقَ رُؤُوْسِ الْكَهَنَةِ، 4وَلَمْ يَرَى فِيْ نَفْسِهِ خَطِيْئَةً، قَالَ: «الْآَنَ عَلِمْتُ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ رَفَعَ مَذَلَّتِيَ وَغَفَرَ لِيْ خَطِيْئَتِي».
5وَخَرَجَ يَهْوَيَاقِيْمُ مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَهُوَ رَاضٍ، وَذَهَبَ إِلَى مَنْزِلِهِ.
6وَاِكْتَمَلَتْ أَشْهُرُ حَنَّةَ، وَفِي الشَّهْرِ التَّاسِعِ اِسْتَدْعَتِ الْقَابِلَةَ. 7وَوَضَعَتِ الْمَوْلُوْدَ وَقَالَتْ لَهَا: «مَاذَا أَنْجَبْتُ؟» 8فَرَدَّتِ الْقَابِلَةُ: «أُنْثَى». فَقَالَتْ حَنَّةُ: «نَفْسِي تُبَارِكُ الرَّبَّ وَتُعَظِّمُهُ». 9وَأَلْقَتْ نَفْسَهَا.
وَلَمَّا تَمَّتْ أَيَّامُ حَنَّةَ، تَطَهَّرَتْ، وَأَرْضَعَتِ الطِّفْلَةَ، وَسَمَّتْهَا مَرْيَمَ.
مباركة الكهنة للمولودة
6 وَكَانَتِ الطِّفْلَةُ تَنْمُو يَوْمَاً بَعْدَ يَوْمٍ بِقُوَّةٍ، 2وَعِنْدَمَا بَلَغَتْ سِتَّةَ شُهُوْرٍ، أَوْقَفَتْهَا حَنَّةُ عَلَى الْأَرْضِ لِتَرَى إِذَا كَانَتْ سَتَخْطُوْ. 3فَخَطَتْ مَرْيَمُ سَبْعَ خُطُوَاتٍ وَعَادَتْ لِحُضْنِ حَنَّةَ. 4فَاِحْتَضَنَتْهَا حَنَّةُ قَائِلَةً: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، لَنْ تَمْشِ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى أُحْضِرَهَا إِلَى الْهَيْكَلِ».
5وَدَخَلَتْ خُلْوَتَهَا وَلَمْ تَجْعَلِ الْأَفْكَاْرَ النَّجِسَةَ أَنْ تُسَيْطِرَ عَلَيْهَا. 6وَاِسْتَدْعَتْ عَذَارَى بَيْتِ إِسْرَائِيْلَ لَيَحْمِلُوْهَا هُنَا وَهُنَاكَ.
7وَكُمِّلَتِ السَّنَةُ الْأُوْلَى لِلطِّفْلَةِ، وَأقَامَ يَهْوَيَاقِيْمُ اِحْتِفَالَاً عَظِيْمَاً. 8وَدَعَا جَمِيْعَ الْكَهَنَةِ وَالْكَتَبَةِ وَعَشَائِرَ بَنِي إِسْرَائِيْلَ مِنْ إِخْوَتِهِ. 9وَأَحْضَرَ يَهْوَيَاقِيْمُ الطِّفْلَةَ إِلَى الْكَهَنَةِ. 10فَبَارَكُوْهَا قَائِلِيْنَ: «يَا إِلَهَ آَبَائَنَا! بَارِكْ هَذِهِ الطِّفْلَةَ! 11وَأَعْطِهَا اِسْمَاً عَظِيْمَاً لَيُطَوِّبَهَا جَمِيْعُ الْأَجْيَالِ وَجَمِيْعُ الشَّعْبِ يَقُوْلُ: آَمِيْنَ».
12وَأَحْضَرَهَا إِلَى رَئِيْسِ الْكَهَنَةِ وَبَارَكُوْهَا قَائِلِيْنَ: «يَا إِلَهَ السَّمَوَاتِ! 13اِرْعَ هَذِهِ الطِّفْلَةَ وَبَارِكْهَا بَرَكَةً عَظِيْمَةً لِلْأَبَدِ».
13وَبَعْدَهَا أَخَذَتْهَا أُمُّهَا إِلَى الْغُرْفَةِ وَأَرْضَعَتْهَا، وَرَنَّمَتْ حَنَّةُ تَرْنِيَمَةً لِلرَّبِّ قَائِلَةً: «سَأُغَنِّيْ لِلرَّبِّ تَرْنِيْمَةً لَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَيَّ وَنَزَعَ عَارِيَ مِنْ بَيْنِ أَعْدَائِيَ وَأَعْطَانِي نَسْلَاً فِيْ إِسْرَائِيْلَ! 14مَنْ يُخْبِرُ أَبْنَاءَ رَأُوْبِيْنَ أَنَّ حَنَّةَ تُرْضِعُ؟ اِسْتَمِعُوْا إِلَيَّ يَا أَسْبَاطَ إِسْرَائِيْلَ! حَنَّةُ تُرْضِعُ!».
15وَوَضَعَتِ الطِّفْلَةَ فِيْ الْمَهْدِ وَنَزَلَتْ لِتَخْدِمَهُمْ. وَعِنْدَهَا اِنْتَهَى الْاِحْتِفَالُ وَاِبْتَهَجُوا جَمِيْعَاً، وَمَجَّدُوا إِلَهَ إِسْرَائِيْلَ.
الاحتفال بالطفلة
7 وَتَوَالَتِ الشُّهُوْرُ وَالْفَتَاةُ تَنْمُو حَتَّى أَصْبَحَتْ سَنَتَيْنِ. فَقَالَ يَهْوَيَاقِيْمُ: «لِنَأْخُذْهَا إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ لِنَفِيَ بِالنَّذْرِ الَّذِي نَذَرْنَاهً لِلرَّبِّ وَالَّذِي طَلَبَهُ الرَّبُّ مِنَا وَلِيَتَقَبَّلْ عَطَايَانَا».
فَقَالَتْ حَنَّةُ: «لِنَنْتَظِرْ حَتَّى تَبْلُغَ الثَّالِثَةَ مِنَ الْعُمْرِ بَعْدَهَا لَنْ تَكُوْنَ فِي حَاجَةٍ لِأُمٍّ أَوْ لِأَبٍ». فَقَالَ يَهْوَيَاقِيْمُ: «لِيَكُنْ قَوْلُكِ».
وَبَعْدَهَا بَلَغَتِ الطِّفْلَةُ ثَلَاثَ سَنَوَاتٍ. فَقَالَ يَهْوَيَاقِيْمُ: «اِسْتَدْعُوا بَنَاتَ أُوْرِشَلِيْمَ الَّذِيْنَ لَمْ يَتَنَجَّسُوا! وَلْتَأُخُذْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مُنْهُنَّ مِصْبَاحَاً، وَلْيُشْعِلُوا الْمَصَابِيْحَ حَتَّى لَا يَزُوْغَ قَلْبُ الطِّفْلَةِ عَنْ بَيْتِ اللهِ». وَفَعَلْنَ كَمَا أَمَرَهُنَّ حَتَّى وَصَلُوا إِلَى أَنْ دَخَلُوا إِلَى دَاخِلِ هَيْكَلِ الرَّبِّ الْإِلَهِ. وَتَقَبَّلَهَا الْكَهَنَةُ وَقَبِلُوْهَا وَبَارَكُوْهَا قَائِلِيْنَ: «الرَّبُّ قَدْ عَظَّمَ اِسْمَهَا فِي كُلِّ الْأَجْيَالِ، وَفِيْ آَخِرِ الْأَيَّامِ بِهَا سَيُعْلِنُ الرَّبُّ فِدَائَهُ لِبَنِي إِسْرَائِيْلَ» وَأَجْلَسُوْهَا عَلَى الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ مِنَ الْمَذْبَحِ وَالرَّبُّ أَنْعَمَ عَلَيْهَا، فَرَقَصَتْ عَلَى رِجْلَيْهَا وَجَمِيْعُ بَنِيْ إِسْرَائِيْلَ قَدْ أَحَبُّوْهَا.
مريم تكبر
8 وَكَانَ أَبَوَيْهَا يُسَبِّحُوْنَ اللهَ وَيُمَجِّدُوْنَهُ لِأَنَّهَا لَمْ تَلْتَفِتْ إِلَى الْوَرَاءِ وَلَمْ يَرْجِعْ قَلْبُهَا عَنْ بَيْتِ الرَّبِّ. 2وَتَرَبَّتْ مَرْيَمُ فِيْ هَيْكَلِ الرَّبِّ كَحَمَامَةٍ، وَكَانَتْ تَتَنَاوَلُ الْأَكْلَ مِنْ يَدِ الْمَلَاكِ.
3وَعِنْدَمَا بَلَغَتْ مَرْيَمُ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ مِنْ عُمْرِهَا، اِجْتَمَعَ كَهَنَةُ الرَّبِّ وَقَالُوْا: 4«لَقَدْ بَلَغَتْ مَرْيَمُ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ فِيْ هَيْكَلِ الرَّبِّ فَمَاذَا نَفْعَلُ لَهَا؟ سَوْفَ تُنَجِّسُ هَيْكَلَ الرَّبِّ!» 5وَقَالُوا لِرَئِيْسِ الْكَهَنَةِ: -«أَنْتَ الْوَاقِفُ عَلَى مَذْبَحِ الرَّبِّ الْإِلَهِ، اُدْخُلْ وَصَلِّي لِلرَّبِّ وَاِسْأَلْهُ! وَكُلَّ مَا يَقُوْلُهُ الرَّبُّ عَنْهَا نَفْعَلُهُ».
6فَأَخَذَ الْكَاهِنُ الرِّدَاءَ وَالْأَجْرَاسَ الاِثْنَيّ عَشَرَ، وَدَخَلَ إِلَى قُدْسِ الْأَقْدَاسِ، 7وَصَلَّى لِأَجْلِ مَرْيَمَ. وَنَظَرَ وَإِذَا مَلَاكُ الرَّبِّ قَائِلَاً لَهُ: «زَكَرَيَّا! زَكَرَيَّا! قُمْ وَاِجْمَعِ الْأَرَامِلَ مِنْ بَنِيْ إِسْرَائِيْلَ! 8وَلْيُحْضِرْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَصَا! 9وَالَّذِيْ يَرَى الْعَلَامَةَ مِنَ الرَّبِّ سَتَكُوْنُ لَهُ زَوْجَةً».
10وَخَرَجَ الْمُنَادُوْنَ فِي جَمِيْعِ النَّوَاحِي الْيَهُوْدِيَّةِ وَبَوَّقُوا بِبِوْقِ الْإِلَهِ، فَاِجْتَمَعَ النَّاسُ خَارِجَاً.
اختيار يوسف لأخذ مريم
9 فَتَرَكَ يُوْسُفُ فَأَسَهُ وَرَكَضَ مَعَ الْجَمْعِ، 2وَلَمَّا اِجْتَمَعُوا، ذَهَبُوْا إِلَى رَئِيْسِ الْكَهَنَةِ، فأَخَذَ عِصِيَّهُمْ وَذَهَبَ وَدَخَلَ إِلَى الْهَيْكَلِ، 3وَصَلَّى، وَعِنْدَمَا اِنْتَهَى مِنَ الصَّلَاةِ، أَخَذَ الْعِصِيَّ ثُمَّ عَادَ وَأَعْطَاهُمْ عِصِيَّهُمْ. 4وَلَمْ تُوْجَدْ أَيُّ عَلَامَةٍ مِنَ اللهِ، وَاِسْتَلَمَ يُوْسُفُ عَصَاهُ فِي الْأَخِيْرِ، 5وَنَظَرُوا فَإِذَا بِحَمَامَةٍ قَدْ خَرَجَتْ مِنَ الْعَصَا وَطَارَتْ عَلَى رَأْسِ يُوْسُفَ. 6فَقَالَ لَهُ رَئِيْسُ الْكَهَنَةِ: «لَكَ صَارَتْ كَلِمَةُ الرَّبِّ! أَنْتَ تَأْخُذُ الْعَذْرَاءَ وَتَكُوْنُ عِنْدَكَ».
اعتراض يوسف
7لَكِنَّ يُوْسُفَ رَفَضَ قَائِلَاً: «أَنَا عِنْدِي أَوْلَادٌ وَأَنَا رَجُلٌ عَجُوْْزٌ وَهِيَ طِفْلَةٌ صَغِيْرَةٌ! وَجَمِيْعُ الْيَهُوْدِيَّةِ سَتَهْزَأُ بِي». 8فَقَالَ الْكَهَنَةُ لِيُوْسُفَ: «تَخَوَّفْ مِنَ اللهِ وَتَذَكَّرِ الْأَشْيَاءَ الَّتِي صَارَتْ إِلَى دَاثَانِ وَأَبِيْرَامَ وَكُوْرُعَ كَيْفَ اِنْشَقَّتِ الْأَرْضُ وَاِبْتَلَعَتْهُمُ، 9لِأَنَّهُمْ رَفَضُوا كَلِمَةَ الرَّبِّ! خَفْ عَلَى نَفْسِكَ الْآَنَ!».
10وَلَمَّا كَانَ يُوْسُفُ مُنْزَعِجَاً أَخَذَهَا عِنْدَهُ لِتَكُوْنَ لَهُ، فَقَالَ لِمَرْيَمَ: «وَآَسَفَاهُ! لَقَدْ اِسْتَلَمْتُكِ مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ»، 11«أَتْرُكُهَا الْآَنَ فِي الْبَيْتِ وَأَذْهَبُ لِأُكْمِلَ الْبِنَاءَ، ثُمَّ أَعُوْدُ إِلَيْهَا لِاحِقَاً، وَالرَّبُّ سَيَرْعَاهَا!».
تكليف لمريم
10 وَكَانَ اِجْتِمَاعُ الْكَهَنَةِ فَقَالُوا: «لِنَصْنَعْ حِجَابَاً لِهَيْكَلِ الرَّبِّ!» 2وَقَالَ رَئِيْسُ الْكَهَنَةِ: «اِسْتَدْعُوا لِيْ عَذَارَى بَيْتِ إِسْرَائِيْلَ مِنْ سِبْطِ دَاوُدَ!». 3وَذَهَبَ خَدَمُ الْهَيْكَلِ، فَفَتَّشُوا وَوَجَدُوا سَبْعَ عَذَارَى. 4وَتَذَكَّرَ الْكَهَنَةُ الطِّفْلَةَ مَرْيَمَ مِنْ سِبْطِ دَاوُدَ، وَكَيْفَ كَانَتْ بَارَّةً أَمَامَ الرَّبِّ. 5فَذَهَبَ جُنْدُ الْهَيْكَلِ وَأَحْضَرُوْهَا إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ. 6فَقَالَ الْكَاهِنُ: «مَنْ مِنْكُنَّ سَوْفَ يُعْطِيْنِي النَّسِيْجَ الذَّهَبِيِّ وَالْفِضِّيِ وَالصُّوْفَ النَّاعِمَ مِنَ الْحَرِيْرِ، وَالْأُرْجُوَانِيَّ؟» 7فَكَانَتِ الْحِصَّةُ الْكَبِيْرَةُ لِمَرْيَمَ. ثُمَّ أَعْطُوا مَرْيَمَ كَثِيْرَاً مِنَ النَّسِيْجِ الْأُرْجُوَانِيِّ، فَأَخَذَتْهُمْ وَذَهَبَتْ إِلَى بَيْتِهَا.
8فِيْ هَذَا الْوَقْتِ كَانَ زَكَرَيَّا قَدْ خَرِسَ عَنِ الْكَلَامِ، وَكَانَ صَمُوْئِيْلُ فِيْ مَكَانِهِ، 9إِلَى الْوَقْتِ الَّذِيْ عَادَ فِيْهِ زَكَرَيَّا وَتَكَلَّمَ. 10أَمَّا مَرْيَمُ فَأَخَذَتِ النَّسِيْجَ الْقُرْمُزِيَّ وَبَدَأَتْ بِالْحِيَاكَةِ.
مباركة مريم
11 وَكَانَ أَنَّ مَرْيَمَ أَخَذَتِ الجَّرَّةَ وَذَهَبَتْ لِتَمْلَئَهَا بِالْمَاءِ، 2وَفَجْأَةً! سَمِعَتْ صَوْتَاً: «السَّلَامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا! 3الرَّبُّ مَعَكِ! مَبَارَكَةٌ أَنْتِ يَا مَرْيَمُ مِنْ بِيْنِ النِّسَاءِ». 4فَاِلْتَفَتَتْ إِلَى يَمِيْنِهَا وَإِلَى شِمَالِهَا لِتَرَ مِنْ أَيْنَ جَاءَ الصَّوْتُ! 5وَكَانَتْ مَرْعُوْبَةً جِدَّاً، فَرَكَضَتْ إِلَى بَيْتِهَا، وَوَضَعَتِ الجَّرَّةَ جَانِبَاً، وَجَلَسَتْ تَنْسِجُ لِيَذْهَبَ الرُّعْبُ عَنْهَا!
التبشير بميلاد يسوع
6وَنَظَرَتْ وَإِذَا مَلَاكُ الرَّبِّ قَائِلَاً لَهَا: «لَا تَخَافِي يَا مَرْيَمُ! لِأَنَّكِ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ وَسَتَحْمِلِيْنَ بِكَلِمَةِ اللهِ». 7فَلَمَّا سَمِعَتْ مَرْيَمُ كَلَامَهُ قَالَتْ فِيْ نَفْسِهَا: «هَلْ حَقَّاً سَأُنْجِبُ مِنَ اللهِ الْحَيِّ؟ وَسَتَكُوْنُ لِي عَادَةُ النِّسَاءِ؟». 8فَأَجَابَهَا الْمَلَاكُ: «لَيْسَ كَذَلِكَ يَا مَرْيَمُ، بَلْ قُوَّةُ الْعَلِيِّ تُظَلِّلُكِ، وَالْمَوْلُوْدُ مِنْكِ يُدْعَى قِدِّيْسَ اللهِ وَاِبْنَ الْعَلِيِّ، وَسَتَدْعِيْنَ اِسْمَهُ يَسُوْعَ! 9لِأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهِمْ». أَجَابَتْ مَرْيَمُ: «أَنَا أَمَةُ الرَّبِّ، فَلْيَكُنْ كَمَا يَشَاءُ اللهُ!».
لقاء مريم بأليصابات
12 وَكَانَتْ مَرْيَمُ قَدْ أَكْمَلَتِ الْحِيَاكَةَ لِلْقُمَاشِ الْأُرْجُوَانِيِّ، وَأَحْضَرَتْهُمْ إِلَى الْكَاهِنِ. 2فَبَارَكَهَا الْكَاهِنُ وَقَالَ لَهَا: «الرَّبُّ قَدْ عَظَّمَ اِسْمَكِ! وَجَمِيْعُ شُعُوْبِ الْأَرْضِ تُطَوِّبُكِ».
3فَتَهَلَّلَتْ مَرْيَمُ ثُمَّ ذَهَبَتْ إِلَى قَرِيْبَتِهَا أَلِيْصَابَاتُ. وَطَرَقَتِ الْبَابَ، 4وَلَمَّا سَمِعَتْ أَلِيْصَابَاتُ، رَمَتِ الْقُمَاشَ مِنْ يَدِهَا وَرَكَضَتْ لِتَفْتَحَ الْبَابَ. 5وَلَمَّا رَأَتْ أَلِيْصَابَاتُ مَرْيَمَ، بَارَكَتْهَا وَقَالَتْ لَهَا: «مَنْ لِيْ أَنْ تَأْتِيْ أُمُّ رَبِّيَ إِلَيَّ؟». 6وَاِرْتَكَضَ الْجَنِيْنُ فِيْ بَطْنِهَا. وَنَسِيَتْ مَرْيَمُ قَوْلَ جِبْرَائِيْلَ لَهَا، وَنَظَرَتْ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَتْ: 7«مَنْ أَنَا لِتُطَوِّبَنِي جَمِيْعُ الْأَجْيَالِ وَتُبَارِكَنِي؟».
خوف في نفس مريم
8وَبَقِيَتْ مَعَ أَلِيْصَابَاتَ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ، وَكَانَ بَطْنُهَا يَكْبُرُ يَوْمَاً فَيَوْمَاً! 9وَكَانَتْ مَرْيَمُ خَائِفَةً فَذَهَبَتْ إِلَى بَيْتِهَا وَأَخْفَتْ نَفْسَهَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيْلَ، وَكَانَتْ فِي السَّادِسَةِ عَشْرَةَ لَمَّا كَانَ هَذَا كُلَّهُ.
يوسف يصعق بحمل مريم
13 هَذَا كَانَ وَتَمَّ. وَلَمَّا كَانَتْ مَرْيَمُ فِيْ الشَّهْرِ السَّادِسِ، رَجِعَ يُوْسُفُ مِنْ عَمَلِهِ وَدَخَلَ بَيْتَهُ، وَوَجَدَ مَرْيَمَ مُنْتَفِخَةَ الْبَطْنِ. 2فَصُعِقَ وَضَرَبَ وَجْهَهُ وَرَمَى نَفْسَهُ عَلَى الْبِسَاطِ الْمَصْنُوْعِ مِنْ صُوْفِ الْجَمَلِ. 3وَبَكَى بِمَرَارَةٍ قَائِلَاً: «بِأَيِّ وَجْهٍ سَأَنْظُرُ لِبَنِيْ إِسْرَائِيْلَ؟ وَأَيُّ صَلَاةٍ أَقُوْلُ مِنْ أَجْلِ هَذِهِ؟ 4لَقَدِ اِسْتَلَمْتُهَا مِنَ الْهَيْكَلِ عَذَرَاءَ وَلَمْ أُحَافِظْ عَلَيْهَا! 5مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ وَمَنْ نَجَسَّهَا مِنْ فِعْلِ هَذَا الشَّرِِّ الْعَظِيْمِ فِيْ بَيْتِيَ؟ وَنَجَّسَ الْعَذْرَاءَ؟ 6أَوَلَيْسَتْ قِصَّةُ آَدَمَ تَحْصُلُ لِيَ؟ لِأَنَّهُ فِي نَفْسِ الْوَقْتِ الَّذِي كَانَ فِيْهِ يَشْكُرُ اللهَ، عَادَ وَرَأَى أَنَّ الْحَيَّةَ قَدْ أَغْوَتِ اِمْرَأَتَهُ. كُلُّ هَذَا يَحْصُلُ لِيْ!
7وَقَفَ يُوْسُفُ عَنِ الْأَرْضِ وَاِسْتَدْعَى مَرْيَمَ وَقَالَ لَهَا: «أَنْتِ مَنْ تَرَعْرَعْتِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ الْإِلَهِ! لِمَاذَا فَعَلْتِ هَذَا وَنَجَّسْتِ نَفْسَكِ؟ 8لِمَاذَا اِحْتَقَرْتِي رُوْحَكِ؟ أَلَمْ تَتَرَبِّي كَحَمَامَةٍ فِي قُدْسِ الْأَقْدَاسِ؟ 9أَوَلَمْ تَتَنَاوَلِي الطَّعَامَ مِنْ يَدِ الْمَلَاكِ؟».
10فَبَكَتْ مَرْيَمُ بِحَرْقَةٍ وَقَالَتْ: «أَنَا طَاهِرَةٌ وَلَمْ أَعْرِفْ رَجُلَاً!». 11فَأَجَابَ يُوْسُفُ: «إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَمَا هَذَا الَّذِي فِيْ بَطْنِكِ؟». 12فَقَالَتْ لَهُ: «حَيٌّ هُوَ اللهُ! أَنَا لَا أَعْرِفُ كَيْفَ حَصَلَ!».
حيرة يوسف
14 وَكَانَ يُوْسُفُ خَائِفَاً جِدَّاً وَأَرَادَ تَخْلِيَتَهَا وَتَفَكَّرَ مَاذَا عَسَاهُ أَنْ يَفْعَلَ لَهَا؟ 2لِأَنَّهُ قَالَ: «إِذَا أَخْفَيْتُ خَطِيْئَتَهَا سَأَكُوْنُ ضِدَّ النَّامُوْسِ. 3وَإِذَا أَعْلَنْتُهَا لِبَنِي إِسْرَائِيْلَ بِأَنَّهَا حُبْلَى مِنَ الْمَلَاكِ سَأَكُوْنُ قَدْ قَدَّمْتُ نَفْسَاً لِتُرْجَمَ، مَاذَا أَفْعَلُ؟ سَأُخْلِيْهَا سِرَّاً».
حلم يوسف وإيضاح ملاك الرب
4وَمَرَّتْ تِلْكَ اللَّيْلَةُ، وَنَظَرَ فَإِذَا مَلَاكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لَهُ فِي الْحُلُمِ قَائِلَاً: 5«لَا تَخَفْ يَا يُوْسُفَ! لِأَنَّ الْوَلَدَ الَّذِي حُمِلَ بِهِ هُوَ مِنَ الرُّوْحِ الْقُدُسِ، وَسَتَلِدُ اِبْنَا وَتَدْعُو اِسْمَهُ يَسُوْعَ، لِأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهِمْ». 6فَاِسْتَيْقَظَ يُوْسُفُ مِنَ النَّوْمِ، وَمَجَّدَ إِلَهَ إِسْرَائِيْلَ الَّذِيْ صَنَعَ هَذِهِ النِّعْمَةَ لَهَا، وَكَانَ يَهْتَمُّ بِهَا».
اكتشاف الحمل
15 جَاءَ حَنَانِيَا الْكَاتِبُ لِبَيْتِ يُوْسُفَ وَقَالَ لَهُ: «أَيْنَ أَنْتَ؟ وَلِمَاذَا لَا تَظْهَرُ بَيْنَ الْمَجْمُوْعَةِ؟» 2فَقَالَ لَهُ يُوْسُفَ: «كُنْتُ تَعْبَانَاً مِنْ رِحْلَتِي، وَقَدِ اِسْتَرَحْتُ فِيْ الْيَوْمِ الْأَوَّلِ». 3وَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ، رَأَى الْكَاتِبُ أَنَّ مَرْيَمَ حُبْلَى!
4فَرَكَضَ الْكَاتِبُ مُسْرِعَاً إِلَى رَئِيْسِ الْكَهَنَةِ بِأَنَّ يُوْسُفَ الْمَشْهُوْدَ لَهُ أنَّهُ بَارٌّ، قَدْ أَخْطَأَ خَطِيْئَةً عَظِيْمَةً. 5فَقَالَ الْكَاهِنُ: «كَيْفَ؟! وَمَتَى؟». فَأَجَابَ الْكَاتِبُ: «إِنَّ الْعَذْارَءَ الَّتِي أَخَذَهَا وَدِيْعَةً مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ، وُجِدَتْ حُبْلَى!، وَقَدْ دَنَّسَهَا قَبْلَ زَوَاجِهَا وَلَمْ يُعْلِنْهَا لِبَنِيْ إِسْرَائِيْلَ!». 6أَجَابَ الْكَاهِنُ: «هَلْ فَعَلَ يُوْسُفُ هَذَا؟». فَقَالَ الْكَاتِبُ: «أَيُّهَا الْكَاهِنُ! فَلْتُرْسِلِ الْجُنُوْدَ وَسَيَرَوا أَنَّهَا حُبْلَى». 7فَذَهَبَ الْجُنُوْدُ وَوَجَدُوا مَا قَالَهُ الْكَاتِبُ. وَأَحْضَرُوْهَا مَعَ يُوْسُفَ لِمَكَانِ الْمُحَاكَمَةِ.
محاكمة مريم ويوسف
8فَقَالَ الْكَاهِنُ: «مَرْيَمُ! لِمَاذَا فَعَلْتِ ذَلِكَ وَدَنَّسْتِ جَسَدَكِ؟ وَنَسِيْتِي الرَّبَّ إِلَهَكِ؟ 9أَلَمْ تَتَرَبَّيْ فِي الْهَيْكَلِ كَحَمَامَةٍ فِيْ قُدْسِ الْأَقْدَاسِ؟ 10وَكُنْتِ تَتَنَاوَلِيْنَ الطَّعَامَ مِنْ يَدِ الْمَلَاكِ؟ وَكُنْتِ تَسْمَعِيْنَ التَّرَانِيْمَ الإِلَهِيَّةَ؟ 11وَتَرْقُصِيْنَ أَمَامَ الرَّبِّ؟ لِمَاذَا فَعَلْتِ هَذَا يَا مَرْيَمُ؟» 12فَبَكَتْ بِشِدَّةٍ وَقَالَتْ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ! إِنَّنِي طَاهِرَةٌ أَمَامَهُ وَلَا أَعْرِفُ رَجُلَاً».
13وَاِلْتَفَتَ الْكَاهِنُ إِلَى يُوْسُفَ وَقَالَ لَهُ: «لِمَاذَا فَعَلْتَ هَذَا؟» 14فَقَالَ يُوْسُفُ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ إِلَهِيَ! أَنَا طَاهِرٌ وَبَرِيْءٌ». 15فَقَالَ لَهُ الْكَاهِنُ: «لَا تَشْهَدْ بِالزُّوْرِ! بَلْ قُلِ الْحَقَّ! أَلَمْ تُنَجِّسْهَا وَتَسْلِبْ عُذْرِيَّتَهَا وَلَمْ تُعْلِنْهَا لِشَعْبِ إِسْرَائِيْلَ؟ أَلَمْ تَسْجُدْ لِلرَّبِّ إِلَهَكَ وَيَدُ الرَّبِّ عَلَيْكَ؟».
تشريب ماء اللعنة
16 وَقَالَ لَهُمُ الْكَاهِنُ: «اِحْفَظُوْهَا عِنْدَكُمْ هِيَ وَالْعَذَارَى الَّذِيْنَ أَخَذْتُهُمْ مِنَ الْهَيْكَلِ!». 2وَكَانَ يُوْسُفُ مُنْهَارَاً مِنَ النَّحِيْبِ. فَقَالَ الْكَاهِنُ: 3«سَأُعْطِيْكَ أَنْ تَشْرَبَ مِنْ مَاءِ اللَّعْنَةِ الْمُرِّ وَسَتَكُوْنُ خَطِيْئَتُكَ أَمَامَ عَيْنَيْكَ!».
4ثُمَّ أَخَذَ الْكَاهِنُ مِنْ مَاءِ اللَّعْنَةِ وَأَعْطَى يُوْسُفَ لِيَشْرَبَ. 5وَأَرْسَلَهُ إِلَى مُرْتَفَعِ الْبَلْدَةِ ثُمَّ عَادَ. وَأَعْطَى أَيْضَاً لِمَرْيَمَ مِنْ مَاءِ اللَّعْنَةِ لِتَشْرَبَ. 6ثُمَّ أَرْسَلَهَا أَيْضَاً إِلَى الْمُرْتَفَعِ، فَعَادَتْ سَالِمَةً. فَتَعَجَّبَ النَّاسُ لِأَنَّ خَطِيْئَةَ مَاءِ اللَّعْنَةِ لَمْ تَظْهَرْ عَلَيْهِمَا.
إظهار براءة البارّان
7فَقَالَ الْكَاهِنُ: «إِذَا كَانَ اللهُ لَمْ يَشَأْ أَنْ تَظْهَرَ عَلَيْهِمَا اللَّعْنَةُ، فَأَنَا أَيْضَاً كَذَلِكَ لَنْ أُدِيْنَهُمَا وَسَأُطْلِقُهُمَا». 8وَذَهَبَ يُوْسُفُ وَمَرْيَمُ إِلَى بَيْتِهِمَا وَهُمْ يُهَلِّلُوْنَ وَيُمَجِّدُوْنَ اللهَ إِلَهَ إِسْرَائِيْلَ!.
الاكتتاب
17 وَكَانَ أَنَّ أُغُسْطُسَ أَصْدَرَ أَمْرَاً بِالاِكْتِتَابِ لِجَمِيْعِ سُكَّانِ بَيْتِ لَحْمَ الْيَهُوْدِيَّةِ بِأَنْ يَكْتَتِبُوا، 2فَقَالَ يُوْسُفُ: «سَأُسَجِّلُ أَبْنَائِيَ، وَلَكِنْ مَاذَا أَفْعَلُ بِهَذِهِ الطِّفْلَةِ؟ كَيْفَ أُسَجِّلُهَا كَزَوْجَةٍ لِي؟ 3لَا! يَا لِلْعَارِ! أَوْ كَاِبْنَتِي؟ وَلَكِنْ كُلُّ شَعْبِ إِسْرَائِيْلَ يَعْلَمُ أَنَّهَا لَيْسَتْ اِبْنَتِي، 4لَعَلَّ الرَّبَّ يَصْنَعُ حَلَّاً لِلْمُشْكِلَةِ».
المسير إلى بيت لحم
5فَقَامَ يُوْسُفُ وَوَضَعَ سِرْجَاً عَلَى الْحِمَارِ وَأَجْلَسَهَا عَلَيْهِ، 6وَكَانَ اِبْنُهُ يَجُرُّ الْحِمَارِ وَيَوُسُفُ يَمْشِيْ خَلْفَهُمْ. 7وَلَمَّا اِقْتَرَبُوا مِنْ بَيْتِ لَحْمَ بِثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ، تَطَلَّعَ يُوْسُفُ إِلَى مَرْيَمَ فَرَآَهَا حَزِيْنَةً، فَقَالَ فِي نَفْسِهِ: 8«لَعَلَّ الرِّحْلَةَ أَتْعَبَتْهَا وَأَلَّمَتْهَا» وَاِلْتَفَتَ مَرَّةً ثَانِيَةً فَرَآَهَا تَضْحَكُ، 9فَسَأَلَهَا: «مَا بِكِ يَا مَرْيَمُ؟ أَرَاكِ حَزِيْنَةً وَسَعِيْدَةً». فَأَجَابَتْ مَرْيَمُ وَقَالَتْ: 10«لِأَنَّنِي أَرَى شَخْصَيْنِ أَمَامَ عَيْنَايَ، الْأَوَّلُ يَبْكِي وَيَنُوْحُ، وَالثَّانِي يُهَلِّلُ وَيُمَجِّدُ!».
اقتراب الولادة
11وَعِنْدَمَا وَصَلُوا لِوَسَطِ الطَّرِيْقِ قَالَتْ لَهُ مَرْيَمُ: «أَنْزِلْنِي يَا يُوْسُفَ فَإِنَّ آَلَامَ الْوِلَادَةِ قَدْ حَانَتْ!» 12فَأَنْزَلَهَا وَقَالَ: «أَيْنَ أَضَعُهَا؟ وَلأَيْنَ آَخُذُهَا لِأُخْفِيْ هَذَا الْعَارَ وَنَحْنُ فِيْ وَسَطِ الصَّحْرَاءِ؟».
توقف الزمن
18 وَوَجَدَ مَغَارَةً بِالْقُرْبِ مِنْهُمَا، فَأَدْخَلَهَا إِلَيْهَا وَجَعَلَ وَلَدَيْهِ مَعَهَا وَذَهَبَ لِيُفَتِّشَ عَنْ قَابِلَةٍ بَيْنَ الْعِبْرَانِيِّيْنَ فِيْ بَيْتِ لَحْمَ. 2«وَبَيْنَمَا أَنَا يُوْسُفُ كُنْتُ أَمْشِي وَلَمْ أَكُنْ أَمْشِي، شَخَصْتُ بِعَيْنَيَّ إِلَى السَّمَاءِ، 3فَرَأَيْتُ قُبَّةَ السَّمَاءِ وَاقِفَةً وَطُيُوْرُ السَّمَاءِ تَرْتَعِدُ. ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى الْأَرْضِ، 4فَرَأَيْتُ قَصْعَةً مَوْضُوْعَةً وَالْعَمَلَةُ جَالِسِيْنَ وَأَيْدِيْهِمْ فِي الْقَصْعَةِ. 5فَالَّذِيْنَ كَانُوا يَتَنَاوَلُوْنَ الطَّعَامَ لَمْ يَتَنَاوَلُوْهُ. وَالَّذِيْنَ كَانُوا يَضَعُوْنَهُ فِي أَفْوَاهِهِمْ لَمْ يَضَعُوْهُ، بَلْ كَانَتْ وُجُوْهُهُمْ جَمِيْعَاً مُرْتَفِعَةً إِلَى فَوْقٍ. 6وَرَأَيْتُ غَنَمَاً مَسُوْقَةً وَقَدْ وَقَفَتْ، فَرَفَعَ الرَّاعِي يَدَهُ لِيَضْرِبَهَا، فَوَقَفَتْ يَدُهُ مَرْفُوْعَةً. 7ثُمَّ حَوَّلْتُ نَظَرِيْ إِلَى مَجْرَى مَاءٍ، فَرَأَيْتُ بَعْضَ الْجِدَاءِ، 8وَكَانَتْ أَفْوَاهُهَا مُرْتَفِعَةً فَوْقَ الْمَاءِ وَلَمْ تَشْرَبْ. 9فَنَظَرْتُ أَنَّ كُلَّ شَيْءٍ كَانَ فِي غَايَةِ الدَّهْشَةِ، وَفَجْأَةً! كُلُّ الْأَشْيَاءِ عَادَتْ إِلَى حَرَكَتِهَا السَّابِقَةِ».
العثور على قابلة
19 «وَإِذَا بِاِمْرَأَةٍ نَازِلَةٍ مِنَ الْمُرْتَفَعِ وَقَالَتْ لِيْ: «أَيُّهَا الرَّجُلُ! عَمَّا تَبْحَثُ؟». 2فَقُلْتُ لَهَا: «أَطْلُبُ قَابِلَةً مِنَ الْعِبْرَانِيِّيْنَ!». 3فَقَالَتْ لِيْ: «هَلْ أَنْتَ مِنَ الْإِسْرَائِيْلِيِّيْنَ؟» فَقُلْتُ: «نَعَمٌ». فَقَالَتْ: «وَمَنِ الَّتِي تُرِيْدُنِي أَنْ أَذْهَبَ إِلَيْهَا فِيْ الْكَهْفِ؟». 4فَقُلْتُ لَهَا: «إِنَّهَا خَطِيْبَتِي!». فَقَالَتْ لِي: «لَيْسَتْ زَوْجَتَكَ بَعْدُ؟». 5فَقُلْتُ لَهَا: «إِنَّهَا مَرْيَمُ الَّتِي تَرَبَّتْ فِي قُدْسِ الْأَقْدَاسِ وَأَخَذْتُهَا اِمْرَأَةً بِالْقُرْعَةِ، 6وَهِيَ لَيْسَتْ زَوْجَتِي، بَلْ هِيَ حُبْلَى مِنَ الرُّوْحِ الْقُدُسِ!». 7فَقَالَتِ الْقَابِلَةُ لَهُ هَلْ تَقُوْلُ الْحَقِيْقَةَ؟». فَقُلْتُ لَهَا أَنَا يُوْسُفُ: «تَعَالَيْ وَاُنْظُرِيْ!».
معجزة الولادة العظيمة
8وَذَهَبَتِ الْقَابِلَةُ مَعِيْ، وَوَقَفْنَا نَاحِيَةَ الْكَهْفِ، وَفَجْأَةً ظَهَرَتْ سَحَابَةٌ وَظَلَّلَتِ الْكَهْفَ. 9فَقَالَتِ الْقَابِلَةُ: «تُعَظِّمُ نَفْسِيَ هَذَا الْيَوْمَ، لِأَنَّ عَيْنَيَّ نَظَرَتَا أَعَاجِيْبَ! لِأَنَّ فِدَاءَاً وُلِدَ لإِسْرَائِيْلَ!». 10وَتَلَاشَتِ السَّحَابَةُ عَنِ الْكَهْفِ، وَإِذَا بِنُوْرٍ عَظِيْمٍ دَاخِلَ الْكَهْفِ، 11وَلَمْ تَسْتَطِعْ عُيُوْنُنَا أَنْ تَنْظُرَهُ! وَشَيْئَاً فَشَيْئَاً بَدَأَ النُّوْرُ يَتَلَاشَى حَتَّى خَرَجَ الْوَلَدُ وَبَدَأَ يَأْخُذُ ثَدِيَّ مَرْيَمَ، 12فَبَكَتِ الْقَابِلَةُ بِصَوْتٍ عَظِيْمٍ قَائِلَةً: «أَعْظَمُ الْأَيَّامِ هَذَا الْيَوْمُ لِأَنَّنِي نَظَرْتُ هَذِهِ الرُّؤْيَةُ» وَتَقْصِدُ الْوِلَادَةَ الْعَجِيْبَةَ!».
إعلام سالومي بولادة العذراء
13وَبَعْدَهَا تَرَكَتِ الْقَابِلَةُ الْكَهْفَ، وَقَابَلَتْهَا سَالُوْمِي، فَقَالَتِ الْقَابِلَةُ: «سَالُوْمِي! سَالُوْمِي! سَأُخْبِرُكِ بِحَادِثَةٍ عَظِيْمَةٍ! عَذْرَاءُ أَنْجَبَتْ وَمَا زَالَتْ عَذْرَاءَ!». 14فَقَالَتْ سَالُوْمِي: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ! إِذَا لَمْ أَرَى بِنَفْسِي لَنْ أُصَدِّقَ بِأَنَّ عَذْرَاءَ قَدْ أَنْجَبَتْ!».
شك سالومي سبب علة يدها
20 أَمَّا الْقَابِلَةُ، فَذَهَبَتْ إِلَى مَرْيَمَ وَقَالَتْ لَهَا: «أَظْهِرِيْ نَفْسَكِ! فَإِنَّ هُنَاكَ جِدَالٌ بَسِيْطٌ حَوْلَكِ». 2وَقَامَتْ سَالُوْمِي وَأَدْخَلَتْ إِصْبَعَهَا، ثُمَّ بَدَأَتْ بِالْبُكَاءِ، وَقَالَتْ: 3«الْوَيْلُ لِيْ لِقِلَّةِ إِيْمَانِي وَعَدَمِ تَصْدِيْقِي! لِأَنَّنِي جَرَّبْتُ الْإِلَهَ الْحَيَّ! 4وَآَسَفَاهُ! لِأَنَّ يَدِيْ سَقَطَتْ عَنِّيْ وَاِحْتَرَقَتْ كَمَا فِي النَّارِ».
توسل سالومي للرب
5وَرَكَعَتْ عَلَى رُكْبَتَيْهَا لِلرَّبِّ الْإِلَهِ وَقَالَتْ: «يَا اللهُ! يَا إِلَهَ آَبَائِيَ! تَذَكَّرْ أَنَّنِي مِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيْمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوْبَ! 6لَا تَجْعَلْنِي مَثَلَاً بَيْنَ شَعْبِ إِسْرَائِيْلَ! وَلَكِنْ اِحْفَظْنِي لِمَذَلَّتِي! 7أَنْتَ الْعَالِمُ! بِاِسْمِكَ يَكُوْنُ لِيْ شِفَاءٌ، وَبِكَ تُقْبَلُ الْمُكَافَأَةُ!».
شفاء يد سالومي
8وَإِذَا بِمَلَاكِ الرَّبِّ ظَهَرَ لَهَا قَائِلَاً: «سَالُوْمِي! سَالُوْمِي! لَقَدْ سَمِعَ الرَّبُّ صَلَاتَكِ! 9قُوْمِي اِحْمِلِي الطِّفْلَ! لِأَنَّ بِهِ الْبَهْجَةَ وَالْخَلَاصَ».
9فَقَامَتْ سَالُوْمِي وَحَمَلَتِ الطِّفْلَ قَائِلَةً: «سَأَتَعَبَّدُ لَهُ! لِأَنَّهُ مَلِكٌ عَظِيْمٌ قَدْ وُلِدَ لإِسْرَائِيْلَ!». 10وَفَجْأَةً! كَانَتْ يَدُ سَالُوْمِي قَدْ بَرَأَتْ. 11وَخَرَجَتْ مِنَ الْكَهْفِ مَغْبُوْطَةً جِدَّاً وَإِذَا بِصَوْتٍ يَقُوْلُ لَهَا: «سَالُوْمِي! سَالُوْمِي! لَا تُخْبِرِي أَحَدَاً بِمَا رَأَيْتِي حَتَّى تَرَيْنَ الْوَلَدَ يَدْخُلُ أُوْرَشَلِيْمَ».
قدوم المجوس إلى بيت لحم
21 ثُمَّ بَعْدَ هَذَا كَانَ يُوْسُفُ قَدْ تَهَيَّأَ لِلذَّهَابِ إِلَى الْيَهُوْدِيَّةِ. 2وَحَدَثَ أَنْ قَامَتْ فِتْنَةٌ فِي بَيْتِ لَحْمَ الْيَهُوْدِيَّةِ، لِأَنَّهُ أَتَى ثَلَاثَةُ مَجُوْسٍ إِلَى هُنَاكَ قَائِلِيْنَ: 3«أَيْنَ الْمَوْلُوْدُ مَلِكُ الْيَهُوْدِ؟ لِأَنَّنَا رَأَيْنَا نَجْمَهُ فِيْ الْمَشْرِقِ وَأَتَيْنَا لِنَسْجُدَ لَهُ».
تحري هيرودس حول المسيح
4وَلَمَّا سَمِعَ هِيْرُوْدُسَ الْخَبَرَ، اِرْتَعَبَ وَأَرْسَلَ جُنْدَهُ لِلْمَجُوْسِ لِيَسْتَخْبِرُوا مِنْهُمْ. 5وَأَرْسَلَ آَخَرِيْنَ إِلَى الْكَهَنَةِ لِيَعْرِفَ الْمَكْتُوْبَ عَنِ الْمَسِيْحِ، وَأَيْنَ يُوْلَدُ. 6فَقَالُوا لَهُمْ: «فِي بَيْتِ لَحْمَ الْيَهُوْدِيَّةِ هَذَا الْمَكْتُوْبُ». وَتَرَكُوْهُمْ وَمَضُوا. 7وَسَأَلُوا الْمَجُوْسَ عَنْ كَلَامِهِمْ. فَقَالُوا: «رَأَيْنَا نَجْمَةً فِيْ الْمَشْرِقِ، وَكَانَتْ تَلْمَعُ جِدَّاً، 8وَعَرَفْنَا أَنَّ مَلِكَاً لإِسْرَائِيْلَ قَدْ وُلِدَ». فَقَالَ هِيْرُوْدُسَ: 9«اِذْهَبُوا وَتَأَكَّدُوا مِنْ هَذَا وَمَتَى عَرَفْتُمْ، أَخْبِرُوْنِي لِآَتِي أَنَا أَيْضَاً وَأَسْجُدَ لَهُ».
العثور على المولود
10وَاِنْصَرَفَ الرِّجَالُ الْمَجُوْسُ، وَإِذَا النَّجْمُ الَّذِي رَأَوْهُ فِيْ الْمَشْرِقِ يَتَقَدَّمُهُمْ حَتَّى وَقَفَ فَوْقَ الْكَهْفِ الَّذِي فِيْهِ الْوَلَدُ. 11وَلَمَّا كَانَ هَذَا فَرِحُوا جِدَّاً وَدَخَلُوا وَرَأُوا الصَّبِيَّ مَعَ أُمِّهِ مَرْيَمَ، 12وَفَتَحُوا كُنُوْزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ ذَهَبَاً وَمُرَّاً وَلِبَانَاً».
13وَكَانَ أَنَّ الْمَلَاكَ حَذَّرَهُمْ أَنْ لَا يَعُوْدُوا إِلَى الْيَهُوْدِيَّةِ، بَلْ يَذْهَبُوا إِلَى بِلَادِهِمْ عَنْ طَرِيْقٍ آَخَرٍ.
أمر هيرودس بذبح الأطفال
22 لَمَّا عَرَفَ هِيْرُوْدُسَ بِأَنَّ الْمَجُوْسَ قَدْ سَخِرُوا مِنْهُ، 2أَمَرَ بِذَبْحِ كُلِّ الْأَطْفَالِ مِنْ سِنِّ السَّنَتَيْنِ وَمَا دُوْنَ بِحَسَبِ مَا عَلِمَهُ مِنَ الْمَجُوْسِ.
تخبئة يسوع ويوحنا
3وَلَمَّا سَمِعَتْ مَرْيَمُ أَنَّهُمْ يَذْبَحُوْنَ الْأَطْفَالَ، أَخَذَتِ الصَّبِيَّ وَقَمَّطَتْهُ وَأَضْجَعَتْهُ فِيْ الْمِذْوَدِ لِلْبَقَرِ. 4وَلَمَّا سَمِعَتْ أَلِيْصَابَاتُ أَنَّهُمْ يَبْحَثُوْنَ عَنْ يُوْحَنَّا، 5قَامَتْ فَهَرَبَتْ إِلَى مُرْتَفَعَاتِ الْيَهُوْدِيَّةِ لِتُخَبِّئَهُ هُنَاكَ! 6فَلَمْ تَجِدْ مَكَانَاً وَلَمْ يَعُدْ لَدَيْهَا الْقُدْرَةُ عَلَى الاِسْتِمْرَارِ، 7فَصَرَخَتْ بِصَوْتٍ عَظِيْمٍ قَائِلَةً: «أَيَّتُهَا الجِّبَالُ وَالَاكُمُ يَا جِبَالَ اللهِ مِنْ أُمٍّ وَطِفْلٍ» 8فَإِذَا بِجَبَلٍ قَدِ شُقَّ وَأَخَذَ أَلِيْصَابَاتَ وَالْوَلَدَ دَاخِلَهُ ثُمَّ عَادَ كَمَا كَانَ.
9وَكَانَ هُنَاكَ نُوْرٌ يُشْرِقُ عَلِيْهِمْ وَمَلَاكٌ مِنَ الرَّبِّ يَحْرُسُهُمْ.
هيرودس يقتل الكاهن زَكَرَيَّا
23 وَفَتَّشَ هِيْرُوْدُسَ كُلَّ الْيَهُوْدِيَّةِ عَنْ يُوْحَنَّا، وَلَمْ يَجِدْهُ! 2فَبَعَثَ جُنْدَهُ إِلَى زَكَرَيَّا يَسْأَلُهُ: «أَيْنَ خَبَّأْتَ اِبْنَكَ؟» 3فَأَجَابَ زَكَرَيَّا الْكَاهِنُ: «أَنَا خَادِمُ اللهَ فِيْ بَيْتِهِ وَأَجْلِسُ هُنَا بِاِسْتِمْرَارٍ، وَلَا أَعْرِفُ أَيْنَ الْوَلَدُ!».
4فَرَجِعَ الْجُنُوْدُ إِلَى هِيْرُوْدُسَ، فَأخَبْرَوَهُ بِكُلِّ الْأَشْيَاءِ. 5فَغَضِبَ هِيْرُوْدُسُ الْمَلِكُ وَقَالَ: «أَيَظُنُّ أَنَّ اِبْنَهُ سَيُصْبِحُ مَلِكَاً عَلَى الْيَهُوْدِيَّةِ؟!» 6فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مَرَّةً ثَانِيَةً يَسْأَلُهُ أَيْنَ خَبَّأَ الْوَلَدَ وَأَضَافَ: «قُلِ الْحَقِيْقَةَ أَيْنَ هُوَ؟ أَلَا تَعْلَمُ بِأَنَّ دَمَّكَ فِيْ يَدِيْ؟».
7فَقَالَ زَكَرَيَّا: «أَنَا شَهِيْدُ اللهِ فَلَوْ قَتَلْتَنِي فَالرَّبُّ يَتَسَلَّمُ رُوْحِيَ, 8أَلَا تَعْلَمُ أَنَّ إِرَاقَةَ دِمَاءِ الْأَبْرِيَاءِ بِثِيَابِهِمْ دَاخِلَ الْهَيْكَلِ يَكُوْنُوْنَ فِي الْأَعَالِي؟» 9وَلَمْ يَمُرَّ الْيَوْمَ وَقَبْلَ الْمَسَاءِ كَانَ زَكَرَيَّا الْكَاهِنُ قَدْ ذُبِحَ، 10وَأَبْنَاءُ إِسْرَائِيْلَ لَا يَعْرِفُوْنَ أَنَّ زَكَرَيَّا الْكَاهِنَ قَدْ مَاتَ.
العلم بموت زَكَرَيَّا الكاهن
24 وَفِيْ السَّاعَةِ الَّتِي اِعْتَادَ الْكَهَنَةُ أَنْ يُلَاقُوا زَكَرَيَّا وَيُقَابِلَهُمْ بِالتَّرْحِيْبِ وَالتَّبْرِيْكِ، 2تَأَخَّرَ زَكَرَيَّا الْكَاهِنُ وَالْكَهَنَةُ يَنْتَظِرُوْنَهُ لِيُقَدِّمُوا الصَّلَوَاتِ، وَلِيُمَجِّدُوا اللهَ الْعَلِيَّ. 3وَلَكِنَّ زَكَرَيَّا الْكَاهِنَ تَأَخَّرَ كَثِيْرَاً وَكَانُوْا خَائِفِيْنَ!
4وَوَاحِداً مِنْهُمْ أَخَذَتْهُ الشَّجَاعَةُ وَدَخَلَ! وَرَأَى جَانِبَ الْمَذْبَحِ، وَالدِّمَاءُ قَدْ تَحَوَّلَتْ إِلَى حِجَارَةٍ! 5وَصَوْتٌ يَقُوْلُ ذُبِحَ زَكَرَيَّا! وَلَنْ تَزُوْلَ الدِّمَاءُ حَتَّى يَنْتَقِمَ اللهُ لَهُ!
6وَلَمَّا سَمِعَ هَذَا، هَرَبَ إِلَى الْخَارِجِ، وَأَخْبَرَ الْكَهَنَةَ. 7فَدَخَلَ الْكَهَنَةُ لَيَرَوْا مَا حَدَثَ، فَشَاهَدُوا الدِّمَاءَ قَدْ تَحَوَّلَتْ لِحِجَارَةٍ، 8وَزَخَارِفُ الْهَيْكَلِ تَهْتَزُّ! وَلَمْ يَكُنْ هُنَاكَ جَسَدُ زَكَرَيَّا.
9ثُمَّ مَضُوْا وَأَعْلَنُوا أَنَّ زَكَرَيَّا الْكَاهِنَ قَدْ مَاتَ. 10وَنَاحُوْا عَلَيْهِ وَرَثَوْهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ. وَبَعْدَهَا اِجْتَمَعُوْا لِكَيْ يُعَيِّنُوا كَاهِنَاً مَكَانَ زَكَرَيَّا. 11وَتَمَّتِ الْقُرْعَةُ عَلَى تَعْيِيْنِ شِمْعَوْنَ لِأَنَّهُ قَدْ عَلِمَ بِالرُّوْحِ الْقُدُسِ أَنَّهُ لَا يَرَى الْمَوْتَ حَتَّى يَنْظُرَ الْمَسِيْحَ فِي الْجَسَدِ.
الخاتمة
12أَنَا يَعْقُوْبُ الَّذِيْ شَهِدَ وَكَتَبَ هَذَا التَّارِيْخَ فِيْ أُوْرِشَلَيْمَ عِنْدَمَا حَصَلَتِ الْفِتْنَةُ بَمَوْتِ هِيْرُوْدُسَ. 13وَأَصْعَدْتُ نَفْسِيَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ حَتَّى اِنْتَهَتِ الْفِتْنَةُ.
14أُمَجِّدُ الرَّبَّ الْإِلَهَ الَّذِي أَعْطَانِي هَذِهِ الْمَوْهِبَةَ وَالْحِكْمَةَ لِأَكْتُبَ هَذَا. 15لِتَكُنِ النِّعْمَةُ لِجَمِيْعِكُمْ وَجَمِيْعِ الَّذِيْنَ فِي الرَّبِّ يَسُوْعَ الْمَسِيْحِ الَّذِيْ لَهُ الْمَجْدُ إِلَى أَبَدِ الْآَبِدِيْنَ، آَمِيْنَ.
رد مع اقتباس
المفضلات