يقول هانز مؤلف الكتاب والذي أخذ منه الكتاب سنوات عمره..
أخيراً نرى ماذا قال كتاب الله التوراة عن الجن عملا بالقول اسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون :
كان الأوجب أن يوضح لنا من هم أهل الذكر حتى لا يلتبس الأمر على القارئ ..وإن كان هذا ليس محور الحديث ولكن حتى نبين أن النوايا الخبيثة ودس السم في الكلام لا ينطلي علينا أحب أن أوجه سؤلاً : هل أنتم فعلاً أهل الذكر؟ بالطبع لستم من أهله وهذا موضوع آخر لا مجال له في كتابنا هذا
نعود لقوله عما ورد في التوراة - وما هي بتوراة موسى -
لا تلتفتوا إلى الجان ولا تطلبوا التوابع فتتنجسوا بهم أنا الرب إلهكم (لاويين 19 : 31 )
هذا اعتراف من الكاتب بوجود الجان وقد أسلف نكران وجوده بقوله ترى من غير محمد وأتباعه يؤمنون بالجان فتناقض نفسه بهذا النص المزعوم بأنه توراتي .. وربما بذهب بعض النصارى إلى أن هذا النص قد سيئ ترجمته وأن النسخ المعدلة في الترجمات قد إستدركت الأمر وغيرت إسم الجان بالشياطين تارة وبالارواح الشريرة تارة أخرى
النفس التي تلتفت إلى الجان وإلى التوابع لتزني وراءهم أجعل وجهي ضد تلك النفس وأقطعها من شعبها (لاويين 20 : 6 )
إذا كان في رجل أو امرأة جان أو تابعة فأنه يقتل بالحجارة يرجمونه دمه عليه …( لاويين 20 : 27 )
لا يوجد فيك .... من يسأل جان أو تابعة ولا من يستشر الموتى لان كل من يفعل ذلك مكروه عند الرب ( تثنية 18:11-12 )
كان منسي أبن اثنتي عشرة سنة .... واستخدم جانا وتوابع وأكثر من عمل الشر في عيني الرب لإغاظته (ملوك الثاني21 :1-6) (أيام الثاني33: 6)
فمات شاول بخيانته التي خان بها الرب ... وأيضا لأجل طلبه إلى الجان للسؤال (أيام الأول 10 : 13 )
من كل ما تقدم نجد أن الكتاب المقدس يصف الجان بأنه أرواح شريرة شيطانية ونهى الله عن التعامل معها وكل من يستمع لها نجس ومكروه عند الله ويقطع هذه النفس وذريتها من شعبها.
لن أتكلم عن هذه النصوص ونقدها ولكن لماذا لم تأتي بتعريف لتلك الأرواح الشريرة ؟ وهل الشيطان روح شريرة أيضاً وما أصل خلق تلك المخلوقات وبماذا يمكن تفسير النصوص التالية
(الرسالة الأولى الى تيموثاوس)(Tm1-5-15)(فان بعضهنّ قد انحرفن وراء الشيطان.)
هل أغواهم الشيطان ؟ وكيف ؟
(انجيل متى)(Mt-17-18)(فانتهره يسوع فخرج منه الشيطان فشفي الغلام من تلك الساعة.)
وهل هذا كان مساً شيطانياً ؟!
(انجيل مرقص)(Mk-1-13)(وكان هناك في البرية اربعين يوما يجرب من الشيطان.وكان مع الوحوش.وصارت الملائكة تخدمه)
لم ينجوا حتى الرب من الشيطان حيث كان الشيطان يجرب الرب أربعون يوماً ..يا له من رب !
(أخبار الأيام الأولى)(Chr1-21-1)(ووقف الشيطان ضد اسرائيل واغوى داود ليحصي اسرائيل.)
كيف أغوى الشيطان داوود ؟!!
(أعمال الرسل)(Acts-19-12)(حتى كان يؤتى عن جسده بمناديل او مآزر الى المرضى فتزول عنهم الامراض وتخرج الارواح الشريرة منهم)
(أعمال الرسل)(Acts-19-13)(فشرع قوم من اليهود الطوافين المعزمين ان يسمّوا على الذين بهم الارواح الشريرة باسم الرب يسوع قائلين نقسم عليك بيسوع الذي يكرز به بولس.)
ما طبيعة هذه الأرواح الشريرة ولماذا ظهرت ترجمتها بهذا الإسم
في بحث قدمه لنا أح الإخوة على الرابط الألكتروني
" عندما نبحث عن مرادف جان فى الترجمات الانجليزيه للكتاب المقدس نجد ان
في ترجمة كينج جيمز King James تترجم بـ: Familiar Spirits،
في ترجمات أخرى بكلمة Spirits.
العـِبـْرِيـَّة (עברית عـِڤـْرِيت)
diabolos أو ابليس بالعربيه
والسؤال هنا
لماذا تستخدم الترجمات الانجليزيه كلمة (Spirits.) . ارواح .ولم تستخدم اى كلمة أخرى معبره عن معنى كلمة الشيطان من الكلمات المسبقه ؟؟؟؟
لماذا كلما ذكرت كلمة الجان يعوض عنها بكلمة أرواح فى التراجم وليس بكلمة شياطين؟؟؟؟
هل لأن هناك أختلاف فى البيان عن الجن والشيطان فى الكتاب المقدس ؟؟؟؟؟ "
طبعاً إن وجدنا ولن نجد من يجيبنا على هذه التساؤلات فسوف يتبين لنا ما حقيقة الجان فى الكتاب المقدس ..
(بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ)
سورة الأنبياء الآية 18
إنتهى الجزء الأول من الكتاب نسأل الله أن نكون قد وُفِقنا في الرد على هذا المدلس وإن أصبنا فمن الله وإن أخطأنا فمن أنفسنا والشيطان ..
والحمد لله رب العالمين
وسيتم مراجعة الكتاب لغوياً وإعادة الصياغة وذكر المراجع ووضعه فى كتاب ألكتروني إن شاء الله في أقرب فرصة
حقوق النشر محفوظة لكل مسلم
نسألكم صالح الدعاء
رد مع اقتباس
المفضلات