النص الوحيد الذي يذكر الثالوث المسيحي (الآب والإبن والروح القدس) في الأناجيل الأربعة هو متى:28-19
فَاذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآب وَالابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ.
ما هي أقدم مخطوطة تحتوي على هذا النص؟
أقدم مخطوطات تحتوي هذا النص هي المخطوطتين السينائية والفاتيكانية (تعودان للعام 350 ميلادي)
هل هناك أي بردية أو مخطوطة تحتوي على هذا النص قبل العام 350 ميلادي؟
للأسف لا، فلم يبقى أي أي شيء من متى 28 يعود لما قبل ذلك العام.وهذه لائحة بكل البرديات المكتشفة مع تواريخها ومضامينها:
(إضغطوا على كلمة date في رأس الجدول لترتيب المخطوطات من الأقدم)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...stament_papyri
و
http://en.wikipedia.org/wiki/Categor...nt_manuscripts
ألا يوجد أي طريقة أخرى للتأكد من صيغة النص قبل القرن الرابع؟
بالطبع يوجد..
ما هي؟
هي التأكد من صيغة العدد كما وردت في الكتب المسيحية التي كتبت قبل العام 350 ميلادي واستشهدت بهذا النص تحديداً.
مثل ماذا؟
هناك الكثير من الكتب...
ومن أهمها كتاب "تاريخ الكنيسة" للأسقف والمؤرخ المسيحي يوسابيوس القيصري الذي ولد عام 263 م وتوفي عام 339، فقد استشهد في كتابه بهذا العدد تحديداً من متى-28
وهل صيغة النص وردت نفسها كما نعرفها اليوم وتضمنت الثالوث؟
لا!
كيف كانت؟
كانت "إذهبوا وتلمذوا جميع الأمم باسمي" !
ويمكنك تأكد بنفسك:
هذه الصفحة من كتاب "تاريخ الكنيسة" - يوسابيوس القيصري
ترجمة القمص مرقس داود-مكتبة المحبة
الكتاب الثالث - الفصل الخامس - الفقرة الثانية
المفضلات